Schambeck, J. (2023). Klima- und ressourceneffiziente Bebauungsplanung [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2023.98730
Der Klimawandel der letzten Jahre führt verstärkt zu einem Wandel der inhaltlichen Ausrichtung der Bebauungsplanung. Klima- und ressourcenrelevante Festlegungen in Bebauungsplänen gewinnen vor diesem Hintergrund immer mehr an Bedeutung. Sie können den Bereichen „Objekt”, „Energie”, „Regenwassermanagement” und „Mobilität“ zugeordnet werden. Ein länderübergreifender Vergleich des Landes Salzburg in Österreich und Deutschland schafft dabei nicht nur grundlegende und vertiefte Kenntnisse hinsichtlich Aufbau und Inhalt der jeweiligen Bebauungspläne, sondern zeigt auch vergleichend Mängel bzw. Verbesserungsmöglichkeiten der klima- und ressourceneffizienten Festlegungen auf. Angesichts der Dringlichkeit in Folge des Klimawandels kann sich die Bebauungsplanung aber nicht nur auf aktuelle klima- und ressourcenrelevante Festlegungen beschränken, sondern muss im Hinblick auf die künftige Entwicklung dringend weiterhin zielführende Überlegungen anstellen und dementsprechende Vorschläge zur Anpassung bzw. Veränderung klima- und ressourceneffizienter Festlegungen machen.
de
The climate change of the last few years is triggering a growing change in the content orientation of development planning. Climate and resources relevant determinations in development planning are gaining more and more importance against this background. They can be attributed to the spheres of "object”, "energy", "rainwater management", and "mobility ". A transnational comparison between the federal state of Salzburg and Germany thus does not only create basic and in-depth knowledge with regard to structure and contents of the respective development planning, but, by comparing facts, reveals deficiencies or options of improvement of the climate and resources relevant determinations. Given the urgency as a consequence of the climate change development planning cannot only be limited to current climate and resources relevant determinations, but must, with regard to the future development, give thought to purposeful further considerations and, consequently, make adequate proposals for the adaptation respectively change of climate and resource efficient determinations.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers
