Aussegnungshalle auf dem Friedhofsgelände der Stadt Bozen : "die letzte Wohnung"

Abstract

Friedhöfe werden als mystische und geheimnisvolle Orte angesehen. Hinter den starken Mauern von Friedhöfen verbergen sich unergründlich Welten mit besonderen Aufgaben. Der städtische Friedhof von Bozen verbirgt hinter seinen Mauern eine eigene, von der angrenzenden Umgebung abgekoppelte, Welt mit einem eigenen architektonischen Ordnungssystem. Angelehnt an die Achsen des Friedhofes, entstand ein flacher, stark horizontal ausgerichteter Gebäudekomplex, welcher durch Längs- und Querachsen des friedhöfischen Ordnungssystems gegliedert und ausgerichtet ist. Entlang der Längsachsen werden Räumlichkeiten wie die Aussegnungshalle, die Aufbahrungszellen, das Gasthaus, die Friedhofsverwaltung, die Werkstatt und das Blumengeschäft angeordnet. Die Aussegnungshalle, als "die letzte Wohnung", bildet mit ihrer vertikalen Profilierung das Zentrum des Gebäudekomplexes und wurde im Inneren des Friedhofes, umgeben von Gräbern und künstlich angelegter Vegetation angeordnet um einen Abstand zu der hektischen Umgebung der Stadt zu gewinnen.<br />

Burrowed behind walls and entrusted with special tasks, cemetries are thought of as mystic and secretive places.<br />The municipal cemetery of Bolzano has ist own architectural principle of arrangement. Following the axes of the surroundings a lowand strongly horizontal key figure oriented and structured and long axis was developed. Along the long axis the different facilities like the funeral room, the chapels of the rest, a restaurant as well as the cemetery administration, a workshop and the flower shop have been aligned and arranged. The funeral room with its vertical emphasis placed, deep inside the cemetery and surround by graves and planted vegetation is at the heart of the complex positioned as far from the outer world as possible to ensure peace an quiet.