<div class="csl-bib-body">
<div class="csl-entry">Wachholbinger, J. (2024). <i>Schafwolle für die Innendämmung von Gründerzeitgebäuden: Eine Untersuchung mittels hygrothermischer Simulationen</i> [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2024.108980</div>
</div>
-
dc.identifier.uri
https://doi.org/10.34726/hss.2024.108980
-
dc.identifier.uri
http://hdl.handle.net/20.500.12708/193233
-
dc.description.abstract
Die thermische Sanierung historischer Wiener Gründerzeitgebäude stellt nicht nur aus praktischen Gründen, sondern insbesondere auch aus ästhetischen Anforderungen an die Fassadengestaltung eine komplexe Herausforderung dar. Häufig lässt sich eine Außendämmung daher nicht realisieren, wodurch nur die Möglichkeit der bauphysikalisch ungünstigen Innendämmung verbleibt. Im Kontext der Nachhaltigkeit spielt nicht nur die Sanierung selbst, sondern auch der Einsatz ökologischer Baumaterialien eine wichtige Rolle. In diesem Zusammenhang wurde Schafwolle aufgrund ihrer exzellenten Feuchtigkeitsregulierung und Schadstoffbindung als potenziell geeignetes Dämmmaterial in Betracht gezogen. Um die Tauglichkeit von Schafwolle als Dämmmaterial für die Innendämmung historischer Gründerzeitbauten zu evaluieren, wurden umfangreiche hygrothermische Simulationen mithilfe des vom Fraunhofer-Institut entwickelten Programms WUFI-2D durchgeführt. Am Beispiel eines typischen Gründerzeithauses wurde demonstriert, wie solche Simulationen gezielt zur Optimierung von Anschlussdetails eingesetzt werden können, um effektive Innendämmansätze zu entwickeln. Parameteranalysen konzentrierten sich auf verschiedene Aspekte zur Modellierung und darauf aufbauend wurde eine systematische Nachweisführung für kritische Details durchgeführt. Das Ergebnis verdeutlicht, dass für realitätsnahe Simulationen neben der Anwendung bestehender Regelwerke auch die Entwicklung und Plausibilisierung eigener Annahmen und Abschätzungen erforderlich sind. Schafwolle erweist sich grundsätzlich als ausgezeichnetes Material für die Innendämmung. Jedoch ist für den Erfolg einer Innendämmmaßnahme eine baupraktisch saubere Ausführung entscheidend. Zudem unterstreichen die Ergebnisse die Bedeutung einer präzisen Kenntnis der Randbedingungen und Materialien für eine wirkungsvolle hygrothermische Analyse. Eine übermäßige Vereinfachung der Parameter kann das Potenzial der Simulation zur Optimierung erheblich begrenzen.
de
dc.description.abstract
The thermal refurbishment of historic buildings from the Viennese promoterism period poses a complex challenge, not only for practical reasons, but also in particular due to the aesthetic requirements of the façade design. External insulation is therefore often not not feasible, leaving only the option of hygrothermally less favorable internal insulation. In the context of sustainability, not only the renovation itself but also the use of ecological building materials plays an important role. In this context, sheep wool, due to its excellent moisture regulation and pollutant binding properties, has been considered as a potentially suitable insulation material. To evaluate the suitability of sheep wool as insulation material for the internal insulation of historic buildings, extensive hygrothermal simulations were conducted using the WUFI-2D program developed by the Fraunhofer Institute. Using the example of a typical building from the promoterism era, it was demonstrated how such simulations can be specifically used to optimize connection details and develop effective internal insulation approaches. Parameter analyses focused on various aspects of modelling, and based on these, a systematic verification of critical details was conducted.The results highlight that for realistic simulations, in addition to applying existing regulations, the development and substantiation of one's own assumptions and estimations are required. Sheep wool generally proves to be an excellent material for internal insulation. However, the success of internal insulation measures critically depends on clean practical implementation. Furthermore, the results underscore the importance of precise knowledge of the boundary conditions and materials for an effective hygrothermal analysis. Over-simplification of parameters can significantly limit the potential of simulation for optimization.
en
dc.language
Deutsch
-
dc.language.iso
de
-
dc.rights.uri
http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
-
dc.subject
WUFI
de
dc.subject
ökologische Dämmstoffe
de
dc.subject
ökologische Sanierung
de
dc.subject
WUFI
en
dc.subject
ecological insulation materials
en
dc.subject
ecological refurbishment
en
dc.title
Schafwolle für die Innendämmung von Gründerzeitgebäuden: Eine Untersuchung mittels hygrothermischer Simulationen
de
dc.title.alternative
Sheep wool for interior insulation in buildings of the promoterism period: An investigation using hygrothermal simulations
en
dc.type
Thesis
en
dc.type
Hochschulschrift
de
dc.rights.license
In Copyright
en
dc.rights.license
Urheberrechtsschutz
de
dc.identifier.doi
10.34726/hss.2024.108980
-
dc.contributor.affiliation
TU Wien, Österreich
-
dc.rights.holder
Jürgen Wachholbinger
-
dc.publisher.place
Wien
-
tuw.version
vor
-
tuw.thesisinformation
Technische Universität Wien
-
dc.contributor.assistant
Fischer, Henriette Susanne
-
dc.contributor.assistant
Teichmann, Florian
-
tuw.publication.orgunit
E207 - Institut für Werkstofftechnologie, Bauphysik und Bauökologie