Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers
-
dc.description.abstract
Gendersensible Stadtplanung und -gestaltung stellen einen wichtigen Schritt in Richtung einer gleichberechtigten Gesellschaft dar. Inwiefern patriarchale gesellschaftliche Strukturen die Planung und Gestaltung urbaner öffentlicher Räume beeinflussen und dadurch diskriminierend für bestimmte Personengruppen wirken können, wird im Zuge dieser Diplomarbeit anhand aktueller Beispiele aus dem städtischen Alltag beleuchtet. Die unterschiedlichen sowie gemeinsamen Ansprüche diverser Nutzer*innen an den öffentlichen Raum werden in Form einer Synthese aus den Ergebnissen der Literaturrecherche und einer eigens durchgeführten qualitativen Befragung skizziert. Die (potentielle) Rolle der Raumplanung bei der Erreichung von Gleichberechtigung im urbanen öffentlichen Raum, lässt sich auf verschiedenen Ebenen identifizieren. Neben den Handlungsmöglichkeiten auf Verwaltungsebene treten vor allem niederschwellige und ressourcenschonende Möglichkeiten unter aktiver Einbindung der Stadtbewohner*innen als essentielle Mittel zur gendersensiblen Gestaltung urbaner öffentlicher Räume aus dieser Arbeit hervor.
de
dc.description.abstract
The field of gender-inclusive urban planning and design represents an important step towards an equal society. This thesis uses current examples from everyday urban life to shed light on patriarchal social structures. It illustrates how much such structures influence the planning and design of urban public spaces. This, in turn, can have a discriminatory effect on certain groups of people. Background research was conducted in order to define both the divergent and joint demands of diverse users of public space. The results of this were combined with the results of a self-conducted qualitative survey in order to sketch an overall picture. The (potential) role of spatial planning in achieving equality in urban public space can be identified at multiple levels. In addition to the possibilities for action at the administrative level, it is predominantly easily accessible and resource-saving possibilities with the active involvement of urban residents that are identified as essential means for the gender-inclusive design of urban public spaces.
