Optimierung des Trittschallschutzes von Holzbalkendecken in Gründerzeithäusern – Teil 1: Problemstellung und Sanierungsmöglichkeiten

Abstract

Impact sound insulation in renovated Wilhelminian-style buildings – Part 1: Problem statement and renovation options. Gassner & Partner Baumanagement GmbH, in collaboration with TU Wien, conducted a study to optimize impact sound insulation in Wilhelminian-style building renovations. Historical renovations lacked specific sound standards, causing resident disruption. The research varied parameters like screed thickness, impact sound insulation, aggregate, and suspended subceilings to assess impact sound protection per ÖNORM B 8115-5. Initial analysis of three properties showed reasonable protection in existing wooden beam ceilings. Suspended subceilings significantly improved sound levels, with the spectrum adaptation value CI,50-2500 crucial for higher classification. Measurements during multiple renovations demonstrated that these measures are reproducible and can exceed new construction standards, significantly enhancing living comfort in historic buildings.

Die Gassner & Partner Baumanagement GmbH führte in Kooperation mit der TU Wien eine umfangreiche Untersuchung zur Optimierung des Trittschallschutzes bei der Sanierung von Gründerzeithäusern durch. Auch wenn Sanierungen bislang keinen bestimmten Trittschallanforderungen unterliegen, werden von Bewohnerinnen und Bewohnern oftmals hausinterne Geräusche als störend beschrieben. Im Zuge der Forschungsarbeit wurden verschiedene Parameter wie Estrichdicke, Trittschalldämmung, Schüttung und abgehängte Unterdecke variiert, um die Auswirkungen auf den Trittschallschutz zu analysieren. Das Ziel war, die Deckenaufbauten anhand der Klassifizierungsnorm ÖNORM B 8115-5 zu beurteilen und auf Basis der Neubauanforderungen zu sanieren. Bereits die Bestandsanalyse an drei unterschiedlichen Objekten zeigte, dass bestehende Holztramdecken in Wiener Gründerzeithäusern einen durchaus passablen Trittschallschutz aufweisen. Die Variantenstudie belegt, dass die Ausführung der abgehängten Decke die größten Auswirkungen auf das Trittschallverbesserungsmaß hat. Bei der Beurteilung der Aufbauten ist der Spektrumanpassungswert CI,50-2500 für die Erreichung einer höheren Klassifizierung maßgeblich. Im Zuge der messtechnischen Begleitung mehrerer Sanierungsprojekte konnte nachgewiesen werden, dass die Sanierungsmaßnahmen objektübergreifend qualitativ reproduzierbar sind und die Neubauanforderungen auch bei Tramdeckensanierungen erreicht werden können.