<div class="csl-bib-body">
<div class="csl-entry">Karakolev, M. (2024). <i>Die feine Nuance bei der Planung in der D-A-CH Region : Vergleich und Harmonisierung der Normen und Standards für die Realisierung von Bildungseinrichtungen</i> [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2025.127403</div>
</div>
-
dc.identifier.uri
https://doi.org/10.34726/hss.2025.127403
-
dc.identifier.uri
http://hdl.handle.net/20.500.12708/212627
-
dc.description.abstract
Durch den rasanten Fortschritt der Technologien in der Baubranche eröffnen sich heutzutage neue Möglichkeiten, die vor einigen Jahrzehnten noch undenkbar waren. Diese Entwicklungen erfordern eine präzise Regulierung, um den Einsatz innovativer Bauprodukte und Materialien, die bestehenden Bauprozessen und die Planung und Errichtung von Gebäuden kritisch zu überprüfen und anzupassen. Die Neubewertung von Normen und Standards ist dabei unerlässlich, um die Sicherheit, Effizienz und Nachhaltigkeit im Bauwesen zu gewährleisten. Da die Architekten das Bindeglied zwischen den gewünschten Visionen und der tatsächlichen Umsetzung darstellen, müssen sie einen ausgewogenen Umgang mit den baulichen Regelwerken finden, um Projekten erfolgreich realisieren zu können.Die nationalen Normenlandschaften weichen oft stark voneinander ab, trotz gemeinsamer Zielsetzungen. Dies führt zu erhöhtem Planungsaufwand für Architekten und Baufachleute bei Projekten, die über Landesgrenzen hinweg realisiert werden. Vor diesem Hintergrund widmet sich die vorliegende Diplomarbeit der umfassenden Analyse und kritischen Betrachtung der bestehenden Planungsnormen, insbesondere bei der Anwendung im aktuellen Bauwesen. Das Hauptziel ist es, die verschiedenen Normenwerke in Hinblick auf zentralen baulichen Aspekten wie Brandschutz, Schallschutz, Wärmeschutz und Barrierefreiheit in drei angrenzenden Ländern zu analysieren und zu vergleichen. Die Besonderheit der Länder besteht darin, dass sie nicht nur eine gemeinsame Sprache teilen, sondern auch ein stark vernetztes wirtschaftliches Umfeld, was sie zu einem wesentlichen Untersuchungsraum macht. Die Wahl des Bildungswesens als thematischer Fokus ist nicht zufällig: Bildungseinrichtungen stellen den Kern der gesellschaftlichen Infrastruktur dar, und ein gut durchdachtes, normgerechtes und harmonisiertes Baukonzept kann zur Chancengleichheit in der Weiterentwicklung und im sozialen Austausch zwischen den Kindern beitragen.Anhand der qualitativen Analyse bestehender Normen der drei Länder in der D-A-CH Region (Österreich, Deutschland und die Schweiz) werden die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Planungsnormen hervorgebracht und potenzielle Herausforderung und Chancen einer Normenharmonisierung untersucht. Die Identifikation von Best Practices und die Analyse der bestehenden nationalen Regelungen sollen nicht nur einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung der Planungsprozesse leisten, sondern auch als Grundlage für zukünftige Diskussionen und mögliche Reformen sowie Harmonisierungen von Bauvorschriften in der Planung dienen.
de
dc.description.abstract
Nowadays, the rapid technological advancement in the building industry has opened new possibilities, which were unthinkable just a few decades ago. These developments require new regulations, which will lead to a critical examination and adjustment of the use of innovative building products and materials, the existing construction processes and the whole planning and construction of buildings. The reassessment of standards is essential to ensure the basic planning principles: safety, efficiency, and sustainability. Since architects serve as the link between desired visions and the actual implementation, they must always find a balanced approach towards dealing with building regulations to successfully carry out projects.National building codes and regulations often differ significantly from one another, despite the shared goals. This can lead to increased planning efforts for architects and construction professionals when working on cross-border projects. In this sense, this thesis focuses on the comprehensive analysis and critical review of existing planning standards, in particular their application in current construction practices. This thesis’s main objective is to analyze and compare the different building codes concerning key construction aspects such as fire protection, sound insulation, thermal insulation, and accessibility in three neighboring countries. What makes these countries notably interesting for this study is that they not only share a common language, but also a highly interconnected economic environment, making them the perfect area to lead the research. Furthermore, the choice of the educational sector as the thematic background focus is no coincidence: educational institutions play a key role in the social infrastructure, and a well-thought-out, code-compliant, and harmonized construction concept can contribute to equality in the development and social exchange skills among children.Based on the comprehensive review of the standards in the three countries within the D-A-CH region (Austria, Germany, and Switzerland), the differences and similarities of the planning guidelines will be identified, so that potential challenges and opportunities for harmonization could be further explored. The comparison between the existing national regulations of the countries will not only provide valuable insights for improving planning processes, but also serve as a foundation for future discussions, reforms, and harmonization of building codes in the building industry.
en
dc.language
Deutsch
-
dc.language.iso
de
-
dc.rights.uri
http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
-
dc.subject
Normen
de
dc.subject
Standards
de
dc.subject
Harmonisierung
de
dc.subject
Standards
en
dc.subject
Harmonization
en
dc.title
Die feine Nuance bei der Planung in der D-A-CH Region : Vergleich und Harmonisierung der Normen und Standards für die Realisierung von Bildungseinrichtungen
de
dc.title.alternative
The subtle nuance of planning in the D-A-CH region : comparison and harmonization of norms and standards for the implementation of educational institutions