dc.description.abstract
Urbanisierung ist ein komplexer Prozess, der nicht nur die geografische Expansion und das Wachstum von Städten hinsichtlich Fläche und Einwohnerzahl, sondern auch die Entwicklung neuer sozioökonomischer Beziehungen ermöglicht. Der kommerzielle Bau des Raums mit der Einführung neuer Konzepte für die Entwicklung von Wohnvierteln und der signifikanten Darstellung von Geschäfts-, Unterhaltungs- und anderen Inhalten weicht vom Grundprinzip des modernen Funktionalismus ab. Die städtische Lebensweise wird oft als etwas Primäres beschrieben, bei dem Kontakte durch sekundäre Kontakte ersetzt werden. Dies führt zu schwachen Verwandtschaftsbeziehungen, einem Rückgang der sozialen Bedeutung der Familie, dem Fehlen von Beziehungsbeziehungen und untergräbt die traditionellen Grundlagen der sozialen Solidarität. Unter den Bedingungen der beschleunigten Urbanisierung kommt es zu einer Reduzierung familiärer Funktionen, die nun (ganz oder teilweise) in die Zuständigkeit der Institutionen übergehen.Beziehungen, Vertrauen, soziale Mobilität und die Nutzung der Freizeit hängen vom Wohnort einer Person und ihren soziodemografischen Merkmalen, aber auch denen der Personen in ihrer Umgebung ab. Die Forschung zeigt, dass soziale Interaktion in der Nachbarschaft meist durch spontane Gespräche mit Nachbarn und symbolisch durch Nachbarn Besuche, den Austausch von Dienstleistungen und Waren und die Durchführung einiger Aktivitäten stattfindet. Beziehungsbeziehungen im Quartier werden je nach Wohnort der Akteure im sozialen Raum der Stadt differenziert, d. h. es besteht ein umgekehrt proportionaler Zusammenhang zwischen Urbanisierungsgrad und Beziehungsbeziehungen. Bewohner von Einzelhäusern stehen ihren Nachbarn näher als Bewohner von Gemeinschaftsunterkünften. Das soziale Profil (geringes Einkommen, ältere Menschen, Rentner, Hausfrauen, Mehrfamilienfamilien) ist ein Vorteil für das erfolgreiche Funktionieren des Stadtviertels und ein Motor des sozialen Zusammenhalts.Die Forschung zeigt, welche urbanen Prozesse und Phänomene in Pristina (Kosovo) stattfinden und wie intensiv der soziale Zusammenhalt ist. Das Hauptziel der Dissertation besteht darin, zu verstehen, wie und in welchem Ausmaß die Bürger von Pristina den sozialen Zusammenhalt zwischen den Menschen, mit denen sie den Wohnraum teilen, wahrnehmen, d Wahrnehmung der Formen der Interaktion, des Vertrauens, der sozialen Mobilität, der Zufriedenheit mit den Entscheidungen der Regierung, des Glücks und der Nutzung der Freizeit. Für die Untersuchung wurden Daten verwendet, die im Rahmen einer Befragung von 650 Familien/Haushalten, d. h. 650 Personen, erhoben wurden, die vom 01.07.2022 bis zum 20.07.2022 durchgeführt wurde.Einer der wichtigsten Faktoren, der den Grad des sozialen Zusammenhalts beeinflusst, ist der Grad des Vertrauens in die Gesellschaft. Personen mit geringem Familieneinkommen (bis 400 Euro) haben großes Vertrauen in Freunde (78,6 %) und Nachbarn (67,8 %). Es besteht ein ausgeprägtes Misstrauen gegenüber der Arbeit der Kommunen, nämlich nur 1/4 (24,8 %) sind von der Verkehrsinfrastruktur zufrieden (völlig zufrieden und zufrieden). Die Lösung lokaler Probleme liegt weit außerhalb der Bedürfnisse der Bürger, weshalb ein großer Teil der Bevölkerung die Arbeit der Kommunalverwaltung als erfolglos bewertet. Insbesondere zeigt sich eine hohe Unzufriedenheit mit den angebotenen Lösungen zur Schaffung neuer Arbeitsplätze (62,8 %) und mit der Herangehensweise an kulturelle und sportliche Aktivitäten (61,5 %).Das geringe Vertrauen in die Kommunalverwaltung macht es für die städtische Gemeinschaft schwierig, erfolgreich zu funktionieren. Um den Zusammenhalt zu ermöglichen, müssen die Zentral- und Kommunalverwaltungen die Verringerung der Ungleichheit angehen, vor allem durch die Ermöglichung eines gleichberechtigten Zugangs zu Bildung, Gesundheit und Beschäftigung, unabhängig von der sozioökonomischen Stellung des Einzelnen.Der Grad des Glücks hängt maßgeblich von der Höhe des Familieneinkommens und dem Wohnort ab. Am unglücklichsten sind Arbeitslose, Familien mit geringem Einkommen, Menschen mit geringer Bildung und diejenigen, die in Einzelhäusern in Pristina leben. Die Forschungsergebnisse zeigen, dass in einigen sozialen Strukturen ein hoher Zusammenhang zwischen Migration und Lebensstandard besteht. Insbesondere Befragte, die im zentralen Teil der Stadt leben (96,2 %), Studenten (96,8 %) und diejenigen mit einem durchschnittlichen monatlichen Einkommen in der Familie von 600-800 Euro (91,4 %) stimmten der Aussage, dass soziale Migrationen entstehen, überwiegend zu einer Chance auf einen höheren Lebensstandard.Schlüsselwörter: Urbanisierung, sozialer Zusammenhalt, Vertrauen, Beziehungsbeziehungen, Glück, soziale Mobilität, Freizeit.
de
dc.description.abstract
Urbanisation is a complex process that enables not only the geographical expansion and growth of cities in terms of space and number of inhabitants, but also the development of new socio-economic relations. The commercial construction of the space, with the introduction of new concepts of development of residential quarters and significant representation of business, entertainment, and other content, departs from the basic principle of modern functionalism. The urban way of life is often described as something primary, where contacts are replaced by secondary contacts. This produces weak kinship ties, a decline in the social significance of the family, and the absence of relational relations, and it undermines the traditional foundations of social solidarity. In the conditions of accelerated urbanisation, there is a reduction in family functions, all or some of which are transferred to the competence of the institutions.Relational relations, trust, social mobility, and the usage of free time depend on the location in which a person lives and his/her socio-demographic characteristics as well as those of the individuals in his/her surroundings. This research shows that social interactions in the neighbourhood mostly take place through spontaneous conversations with neighbours, which are must more frequent compared with visiting neighbours, exchanging goods and services, and performing activities. Relational relations in the neighbourhood are differentiated depending on the place of residence of the actors in the social space of the city – that is, there is an inversely proportional connection between the degree of urbanisation and relational relations. Residents living in individual houses are closer to their neighbours than residents in collective housing buildings. The social profile (low income, elderly people, pensioners, housewives, and multi-member families) is an advantage for the successful functioning of the urban neighbourhood and social cohesion.This research examines which urban processes and phenomena take place in Pristina, Kosovo, and the intensity of social cohesion. The main goal of this doctoral dissertation is to understand how and to what extent the citizens of Pristina perceive social cohesion between the people with whom they share the living space – specifically, to determine to what extent socio-demographic characteristics and residential status influence the perception of the forms of interaction, trust, social mobility, satisfaction with the decisions of the government, happiness, and the use of free time. The research used data collected through a survey of 650 families/households (i.e., 650 individuals) conducted from 07.01.2022 to 07.20.2022.One of the most significant factors that affects the level of social cohesion is the degree of trust in society. Individuals with a low family income (up to 400 euros) have high trust in friends (78.6%) and neighbours (67.8%). There is a pronounced mistrust in the work of the local government, namely only 24.8% are satisfied (completely satisfied and satisfied) with the traffic infrastructure. Solving local problems is far from the needs of the citizens, so a large part of the population evaluates the work of the local government as unsuccessful. There is a high level of dissatisfaction for the solutions offered for the creation of new jobs (62.8%) and for the approach towards cultural and sports activities (61.5%). Low trust in local government makes it difficult for the urban community to function successfully. To enable cohesion, the central and local government must work to reduce inequality, primarily by enabling equal access to education, health, and employment, regardless of the socio-economic position of the individuals.The degree of happiness largely depends on the family income and the place of residence. The most unhappy are the unemployed, families with a low monthly income, the undereducated, and those who live in individual houses in Pristina. The results show that in some social structures there is a high connection between migration and the standard of living. Namely, respondents who live in the central part of the city (96.2%), students (96.8%), and those with an average monthly family income of 600–800 euros (91.4%) mostly agree with the statement that social migration creates an opportunity for a higher standard of living.Keywords: urbanisation, social cohesion, trust, relational relations, happiness, social mobility, free time
en
