Glas gaze : Schaufenstergestaltung in historischen Gebäuden

Abstract

Diese Arbeit konzentriert sich auf die Wechselwirkung zwischen dem Schaufenster und dem Gebäude bzw. der Bestandsfassade, in die es integriert ist. Durch die Verbindung von funktionaler Effizienz des Schaufensterdesigns mit dem kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Kontext der Umgebung tragen Architekten eine besondere Verantwortung. Ziel dieser Arbeit ist es, Gestaltungsstrategien für Schaufenster in historischen Gebäuden zu untersuchen, ohne die historische Integrität der Fassade zu beeinträchtigen, und die folgende Forschungsfrage zu beantworten: Wie können Ladenfassaden und Schaufenster gestaltet werden, während der kulturelle und historische Charakter der bestehenden Fassade erhalten bleibt?

This paper focuses on the interaction between the retail shop window and the building or facade in which it is situated. By integrating the efficiency of the display design with the cultural, social, and economic context of its environment, architects bear a significant responsibility. The goal of this thesis is to explore shop display design strategies within historical buildings, without compromising the historical integrity of the facade, and to address the question: How can shopfronts and display windows be designed while preserving the cultural and historical character of the existing facade?