Urbane Bestandstransformationen: Prozesse des Lernens und Verlernens

Abstract

Die Schonung von Ressourcen zählt angesichts multipler Krisen zu den dringendsten Aufgaben der Gegenwart und erfordert im Bau- und Planungswesen ein grundlegendes Umdenken. In diesem Kontext spielen Städte eine zentrale Rolle, denn sie tragen nicht nur maßgeblich zum Ressourcenverbrauch bei, sondern bieten auch Potenzial für einen schonenden Umgang mit Boden, Naturbestand, Energie und Materialien. Der bewahrende Umgang mit natürlichen Beständen sowie der Erhalt und die behutsame Erneuerung von baulichen Beständen anstelle von Abriss und Neubau gelten als wesentliche Strategien, um wertvolle Ressourcen einzusparen. Die urbane Transformation zielt auf einen tiefgreifenden Wandel hin zu nachhaltigen Strukturen, der iterative und oft widersprüchliche Prozesse beinhaltet. Die Herausforderung besteht weniger in der Formulierung von Zielen, sondern vielmehr in der Überwindung bestehender Routinen und Strukturen – im Verlernen von nicht nach-haltigen Praktiken. Dieser Sammelband vereint konkrete Fallbeispiele urbaner Bestandstransformation aus unterschiedlichen Städten mit besonderem Augenmerk auf die zugrunde liegenden Lern- und Verlernprozesse, die durch Interviews mit Praxisakteur*innen ergänzt werden. Er gibt Einblicke in (Um-)Wege von Transformationen und stößt Reflexionen über zukunftsweisende Transformationspraktiken an.

In the face of multiple crises, preserving resources is one of the most pressing issues of our time. It calls for new ways of thinking in the construction and planning sectors. Cities play a crucial role in this context, as they not only contribute significantly to consumption, but also offer potential for the careful use of land, natural resources, energy and materials. The preservation of natural resources and the preservation and careful renewal of existing built structures instead of demolition and new construction are considered key strategies for conserving valuable resources. Urban transformation aims to achieve far-reaching changes towards sustainable structures – changes that involve iterative and often contradictory processes. The challenge lies less in defining goals and more in overcoming existing routines and structures – in unlearning unsustainable practices. This book brings together case studies of urban transformation from different cities with a special focus on the underlying learning and unlearning processes, which are supplemented by interviews with practitioners. It provides insights into detours and pathways of transformations and triggers reflections on future-oriented transformation practices.