"Schichtwechsel im Schwarzen Revier Oberschlesiens" : Nachnutzung von Steinkohlebergwerken in Oberschlesien : regionale Entwicklungsstrategie und ein Entwurfskonzept für das Werk Wujek

Abstract

Der seit Jahrzehnten andauernde industrielle Strukturwandel sowie die bevorstehende Stilllegung der letzten Steinkohlebergwerke bis 2049 stellen Oberschlesien weiterhin vor wirtschaftliche, städtebauliche und kulturelle Herausforderungen. Gleichzeitig bergen ehemalige Bergwerksstandorte ein erhebliches Potenzial für eine nachhaltige Transformation. In dieser Arbeit werden Perspektiven für die Nachnutzung stillgelegter Bergwerke im oberschlesischen Industriegebiet untersucht. Zunächst wird die historische Entwicklung der Region von der Industrialisierung bis heute dargestellt. Darauf aufbauend werden das polnische Raumplanungssystem sowie relevante Instrumente der Revitalisierung analysiert. Ergänzend werden internationale Referenzen wie die Internationale Bauausstellung Emscher Park als Beispiel für den Strukturwandel in Montanregionen herangezogen. Mithilfe eines eigens entwickelten Bewertungsrasters werden anschließend sechs ausgewählte Bergwerke anhand von Kriterien wie Lage, Verkehrsanbindung, baulichem Zustand, Umfeld, Denkmalschutz und Identitätswert systematisch verglichen.Auf dieser Grundlage werden standortspezifische Nachnutzungsperspektiven abgeleitet. Am Beispiel des Bergwerks KWK Wujek wird anschließend ein städtebauliches Entwurfskonzept erarbeitet, das eine Grundlage für die zukünftige Entwicklung des Areals bildet.Die Arbeit zeigt, dass eine erfolgreiche Revitalisierung eine standortspezifische Herangehensweise erfordert, die sowohl die Integration in bestehende Stadt- und Freiraumsysteme als auch den Erhalt des industriekulturellen Erbes berücksichtigt.

The industrial transformation that has been ongoing for decades, together with the planned closure of the last hard coal mines by 2049, continues to pose major economic, urbanistic, and cultural challenges for Upper Silesia. At the same time, former mining sites hold significant potential for sustainable transformation. This thesis examines perspectives for the adaptive reuse of decommissioned mines in the Upper Silesian Industrial Region.First, the historical development of the region from industrialization to the present day is outlined. Building on this, the Polish spatial planning system and relevant revitalization instruments are analyzed. In addition, international references such as the Internationale Bauausstellung Emscher Park are considered as examples of structural transformation in mining regions. Using a specifically developed evaluation framework, six selected mines are systematically compared according to criteria such as location, transport accessibility, structural condition, surroundings, heritage protection, and identity value.Based on this analysis, site-specific reuse perspectives are derived. Using the KWK Wujek mine as a case study, an urban design concept is subsequently developed, serving as a basis for the future development of the site.The thesis demonstrates that successful revitalization requires a site-specific approach that considers both the integration into existing urban and open-space systems and the preservation of industrial cultural heritage.