Abweichender Titel laut Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers
-
dc.description.abstract
Der Grundgedanke des vorliegenden Entwurfs ist es, eine Wassersport-Erlebnisstätte speziell für Wind- und Kitesurfer am Neusiedlersee zu schaffen. Der Nordstrand von Podersdorf an der Ostseite des Neusiedlersees hat die nötigen Voraussetzungen zu einem Qualitäts-Spot für diese Wassersportler zu werden.<br />
de
dc.description.abstract
The main idea of this project is to create an adventure resort for especially wind and kitesurfers at the lake neusiedl. The northern beach of Podersdorf on the eastern side of the lake has the ideal conditions to become a qualitiv spot for these watersports.
en
dc.language
Deutsch
-
dc.language.iso
de
-
dc.rights.uri
http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
-
dc.subject
Windsurfen
de
dc.subject
Kitesurfen
de
dc.subject
Neusiedlersee
de
dc.subject
Wassersport
de
dc.subject
Podersdorf
de
dc.subject
windsurfing
en
dc.subject
kitesurfing
en
dc.subject
lake neusiedl
en
dc.subject
water sports
en
dc.subject
podersdorf
en
dc.title
Steppenseesteg : Windsurf- und Kitezentrum am Neusiedler See
de
dc.title.alternative
Steppenseesteg, a windsurfing and kitesurfing center at the lake Neusiedl