Kooperatives Handeln von Stadt und Umland am Beispiel der Stadtregion Graz und der Agglomeration Zürich

Abstract

Das Stadt-Umland ist ein Lebens- und Wirtschaftsraum mit einer besonderen Charakteristik. Es treffen verschiedene Akteure aufeinander, die komplexen Herausforderungen gegenüberstehen. Das macht eine handlungs- und entscheidungsfähige stadtregionale Ebene für die Steuerung der Raumentwicklung erforderlich. Voraussetzung ist die Koordination der verschiedenen Akteure und Gebietskörperschaften. Am Beispiel der Stadtregion Graz und der Agglomeration Zürich soll dieser Abstimmungsprozess sowie deren Rahmenbedingungen näher betrachtet werden. Es werden die unterschiedlichen räumlichen Situationen in der Stadtregion Graz und in der Agglomeration Zürich dargestellt. Dazu werden die demografischen und ökonomischen Gegebenheiten, die rechtlichen Rahmenbedingungen sowie die jeweiligen Kooperationsstrukturen beschrieben. Diese Analyse ist Grundlage für einen Vergleich zwischen der Stadtregion Graz und der Agglomeration Zürich. Es werden die Gemeinsamkeiten und Unterschiede in beiden Untersuchungsgebieten aufgezeigt, um daraus abschließend Empfehlungen für zukünftige Stadt-Umland Kooperationen formulieren zu können.<br />

Urban agglomerations are living and economic areas with a special charakteristic.<br /> Different actors meet complicated challenges. This requires a town-regional level which is capable of decision and action for the control of the spatial development. Condition is the coordination of the different actors and authorities. This coordination process will be describe with the examples of the agglomeration Graz and Zurich.<br />In both study areas the local-covering challenges are mastered with cooperative actions. This practice and their basic conditions will be discribe in detail in this report. The different spatial situations are shown in the agglomeration Graz and Zurich. In addition, the demographic, economic, juridical conditions as well as the cooperation structures are described. This analysis will be a basis for a comparison between the agglomeration Graz and the agglomeration Zurich. It will be indicated the similarities and differences in both study areas to be able to formulate finally references for the future urban agglomeration cooperations.<br />