Eine vergleichende Untersuchung der UVPs und der Konzepte bei den Wasserkraftwerken Wien-Freudenau, Österreich und Naga Hammadi, Oberägypten

Abstract

Anhand von zwei Wasserkraft-Großprojekten mit komplexen Eingriffen in die Umwelt wurden die damaligen Planungs- und Genehmigungsschwerpunkte aufgezeigt. Weiters wurde ein Überblick über die Entwicklungsmodelle der UVP in Österreich und Ägypten gegeben.<br />Ausgewählt wurden als Projektbeispiele die beiden Flusskraftwerke Wien-Freudenau in Österreich (als letztes Kraftwerk an der österreichischen Donau) sowie Naga Hammadi in Oberägypten (als letztes Kraftwerk am Nil). Das Kraftwerk Wien-Freudenau ist ein bereits bestehendes, das Kraftwerk Naga Hammadi ein kurz vor der Vollendung stehendes Projekt. Das Hauptaugenmerk wurde auf inhaltliche Aspekte - wie Erfassung der Wasserkraftwerkskonzeptionen, der umweltrelevanten Auswirkungen der Projekte und der Maßnahmen zur Milderung der Umweltauswirkungen - gelegt

Two Hydropower plants, Wien-Freudenau, Austria, and Naga Hammadi, Egypt, are presented and discussed in their concepts and procedures of their environmental impact assessments (EIA). For Wien-Freudenau in Austria, at the time of its construction there was not yet any law-based obligation to carry out an EIA. Due to previous conflicts with the Austrian population concerning dams in the river Danube, a thorough EIA was carried out on a voluntary basis, evaluating the project and its possible negative ecological consequences already at planning level. In Naga Hammadi, a complete EIA was a compulsory legal demand and was carried out in cooperation with international experts.<br />The avoidance of major ecological and social impacts as experienced with the Aswan High Dam was of main importance.