Anwendung der FIDIC- Standardvertragsbedingungen Red Book und Yellow Book am Beispiel osteuropäischer Umwelttechnik-Projekte

Abstract

Die vorliegende Diplomarbeit behandelt die Anwendung der international häufig verwendeten Standardvertragsbedingungen der FIDIC (Fédération Internationale des Ingénieurs Conseils) Red Book und Yellow Book am Beispiel rumänischer Umwelttechnik-Projekte der STRABAG. Einleitend wird in der Arbeit auf die Problemstellung und die Zielsetzung eingegangen. Im nachfolgenden Teil der Arbeit, dem Stand des Wissens, wird allgemein auf internationale Standardvertragstypen und im Speziellen auf die FIDIC-Standardvertragsbedingungen eingegangen. In diesem Zusammenhang werden die Organisation, die Vertragsarten und die Struktur der Vertragsbedingungen der FIDIC, die Beteiligten bei einem FIDIC-Vertrag sowie die Rechtsnatur der FIDIC-Standardvertragsbedingungen erläutert. In weiterer Folge wird die Finanzierung, einerseits durch Kreditinstitute und andererseits durch EU-Förderinstrumente, sowie der Verfahrensablauf, konkret die Ausschreibung und die Vergabe, internationaler auf FIDIC-Verträgen basierender Bauvorhaben betrachtet. In dem nachfolgenden Kapitel, Umwelttechnik-Projekte in Rumänien, werden die geplanten Umwelttechnik-Investitionen in Rumänien sowie die Tätigkeit der STRABAG-Umwelttechnik in Rumänien erläutert und des Weiteren wird auf die in der vorliegenden Arbeit betrachteten rumänischen Bauvorhaben Bezug genommen.<br />Den Schwerpunkt der Arbeit bildet die Auseinandersetzung mit den Problemen bei der Anwendung der FIDIC-Standardvertragsbedingungen in der Angebotsphase und in der Ausführungsphase. In dem Abschnitt Berücksichtigung der FIDIC-Standardvertragsbedingungen in der Angebotsphase werden die vertraglichen Risiken des Anhanges zum Angebot (Appendix to Tender) und die vertraglichen Risiken der Besonderen Vertragsbedingungen am Beispiel von konkreten Ausschreibungen geprüft und bewertet. Im nachfolgenden Kapitel werden die Problematiken bei der Anwendung der FIDIC-Standardvertragsbedingungen in der Ausführungsphase, wie beispielsweise das Nicht-Einhalten von Fristen und Anzeigen, die Probleme mit den Vertragsparteien, das Nachtrags- und Planungsmanagement sowie das Preis- und Zahlungsmanagement, anhand von Beispielen analysiert und kommentiert. Für die bessere Handhabung des Hauptproblems in der Baupraxis, das Nicht-Einhalten von Fristen und Anzeigen, wurden im Zuge dieser Arbeit Ablaufdiagramme und Checklisten entwickelt. Das abschließende Kapitel der vorliegenden Arbeit beinhaltet die Zusammenfassung und den Ausblick.<br />Die Arbeit verfolgt das Ziel der praxisgerechten Anwendung und richtet sich somit an die im Auslandsbau tätigen Personen. Die im Zusammenhang mit der vorliegenden Arbeit entwickelten Prüfungsmethoden, Diagramme und Listen stellen eine Hilfestellung bei der Anwendung der Vertragsbedingungen in der Praxis dar, sie ersetzen jedoch nicht das Studium der FIDIC-Standardvertragsbedingungen.<br />

The present master's thesis deals with the implementation of the FIDIC General Conditions of Contract Red Book and Yellow Book for environmental engineering projects of the company STRABAG in Romania. The first part of the paper discusses the basics such as international standard contract types and the FIDIC Conditions of Contract. This includes the description of the organization, the kind of contracts, the structure of the FIDIC Contract Conditions, the involved persons in a FIDIC contract and the legal nature of the Conditions of Contract.<br />Furthermore the financing, by credit institutions at one hand and by the funds of the European Union on the other hand are covered. In addition the procedure of tendering and awarding of contracts of international construction projects are mentioned. After an overview of the future environmental investments in Romania the activities of STRABAG Environmental Technology and practical examples for the Romanian projects will be illustrated.<br />The focus of the thesis states the problems regarding the implementation of the FIDIC Conditions of Contract during the tender period and during the construction period. In the tender period the Appendix to Tender and the Particular Conditions of Contract of various published tender documents were examined and evaluated regarding their contractual risks.<br />The specific problems during construction period connected with the FIDIC Conditions such as failure to comply with the time periods and notices, the position of the Engineer, claim and design management as well as price and payment management are analyzed and commented with practical examples. Flow charts and checklists have been elaborated and are presented in this paper to support the site management in their dealing with time periods and notices required by FIDIC.<br />The tools developed in this paper should support project managers in their practical work with FIDIC contracts. However using these tools does not substitute the study and the examination of the FIDIC General Conditions of Contract!