Funke, P. (2020). Im Inneren : Bekenntnis zum architektonischen Raum [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2021.77042
Wir agieren zunehmend in virtuellen Räumen und erleben ein zweites Maschinenzeitalter, was unser Leben erheblich beeinflusst. Demgegenüber richtet dieses Bekenntnis den Blick auf die fundamentale Bedeutung von architektonischen Räumen. Diese sind für uns essentiell. Wenn wir uns leibhaftig im Raum aufhalten, nehmen wir seine Gestalt und Ausstrahlung sinnlich wahr und reagieren darauf bewusst oder unbewusst. Angesichts der neuen Lebens- und Arbeitsformen und der zurückgedrängten Natur werden sinnliche und sinnstiftende Erlebnisse im realen Raum immer notwendiger. Architektur bringt Menschen zum Nachdenken und berührt auch emotional durch sinnliche Erfahrungen. Erst ein konzentrierter Aufenthalt im Raum macht die Wirkungen von Architektur erfahrbar und führt zu einem tieferen Bewusstsein für Raum. Übungen zur Raumwahrnehmung regen dazu an und führen dadurch zu mehr Verständnis für Architektur. Dies hat gesellschaftliche Relevanz und belebt einen breiten interdisziplinären Diskurs.
de
We are increasingly acting in virtual spaces and are facing a second machine age, which has significant impact on our existence. In contrast, this commitment highlights the fundamental importance of real architectural spaces that affect our lives essentially. When standing physically in a room, we perceive its shape and charisma sensually and react to it consciously or unconsciously. Real spatial experiences become more and more necessary due to our new ways of living and working. Architecture can make people think but can also touch emotionally through sensual experiences. By staying focused in space, people are able to experience the sense of architecture and thus develop a deeper awareness of space. Such exercises lead to a greater understanding of architecture in society, which in turn stimulates a broad interdisciplinary space discourse.
en
Additional information:
Zusammenfassung in englischer Sprache Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers