Garmash, I. (2023). Holzkunst an der Wolga: Museum der Holzarchitektur in Samara [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2023.81044
Die Frage der Kenntnis der Geschichte des gesamten Staates, insbesondere seiner einzelnen Subjekte, wie z. B. der Städte und ihrer regionalen Besonderheiten, ist meiner Meinung nach ein sehr wichtiger Aspekt für die Entwicklung des sozialen und kulturellen Lebens jeder Stadt. In meiner Heimatstadt Samara ist eines dieser Themen, das eng mit der Geschichte und Entwicklung der Stadt verbunden ist, die Holzarchitektur. Leider werden derzeit dort nur sehr wenige historische und architektonische Denkmäler restauriert und es gibt kaum Beispiele für erfolgreiche Projekte in dieser Hinsicht. Außerdem bin ich der Meinung, dass bloße (und bedauerlicherweise seltene) Restaurierung und Instandsetzung einzelner Gebäude nicht ausreichen, um die Bevölkerung der Stadt mit ihrer Geschichte vertraut zu machen und der Bedeutung der Erhaltung des architektonischen Erbes Beachtung zu schenken.Daher würde die Einrichtung eines Museums für Holzarchitektur in Samara der einheimischen Bevölkerung und den Touristen die Möglichkeit geben, die Geschichte und die Architektur der Stadt vollständiger zu begreifen. Durch seine Lage zwischen der Altstadt und dem moderneren und lebendigeren Teil der City könnte es als verbindendes Element fungieren und einen Raum für den Informationsaustausch und die Kommunikation zwischen den verschiedenen Bevölkerungsgruppen schaffen. Ich habe den aktuellen Zustand, die Form und die baulichen Merkmale der Holzarchitektur in Samara analysiert und versucht, dadurch ein modernes architektonisches Konzept zu schaffen, das nicht nur auf der lokalen Holzarchitektur basiert, sondern auch die moderne Entwicklung des Holzbaus berücksichtigt. Dieses Konzept würde es dem Museum erlauben, sich in die Stadtstruktur einzufügen und über den Bauplatz hinauszugehen.Das Hauptziel meiner Diplomarbeit ist die Schaffung eines Ortes, an dem die BewohnerInnen Samaras die Geschichte ihrer Stadt kennenlernen könnten und wo moderne Konzepte und traditionelle Architektur aufeinandertreffen.
de
The issue of knowledge of the history of the whole state, especially its single areas, such as cities and their regional peculiarities, is, in my opinion, a very important aspect of the development of any city’s social and cultural life. In my hometown of Samara, one of these subjects, which is closely connected with the history and development of the city, is wooden architecture. Unfortunately, very few historical and architectural monuments are currently being restored there and there are hardly any examples of successful projects in this regard. Moreover, I believe that mere (and, unfortunately, also rare) restoration and repair of individual buildings is not enough to familiarize the city‘s population with its history and pay attention to the importance of preserving its architectural heritage.Therefore, the establishment of a museum of wooden architecture in Samara would allow the local population and tourists to understand the history and architecture of the city more fully. Due to its location between the old town and the more modern and lively part of the city, it could act as a unifying element and create a space for the information exchange and communication between different groups of the population. I have analyzed the current state, form, and structural characteristics of wooden architecture in Samara and tried to create a modern architectural concept through it, which is not only based on local wooden architecture, but also considers the modern development of wooden construction. This concept would allow the museum to fit into the urban structure and go beyond the building site.The main goal of my thesis is to create a place where people of Samara could learn about the history of their city and where modern concepts and traditional architecture meet each other.