Developing strategies for sustainable planning : building as dynamical system

Abstract

Die Gebäude zählen heute zu einem der Hauptverbraucher von Energie und Primärressourcen. Das Ziel dieser Thesis ist, die Strategien und Sensibilität für Planung von nachhaltigen Gebäuden zu schaffen.<br />'Die Essenz vom nachhaltigen Bauen ist das Vorausdenken' - nachhaltiges Bauen heißt Veränderung der gewöhnten Zeitperspektiven. Dadurch stehen die zeitlichen und räumlichen Veränderungen im Fokus dieser Thesis.<br />Bei dem Zeitpunkt der Gebäude-Fertigstellung ist der endgültige Energie- und Materialverbrauch noch unbekannt. Der Verbrauch steigt konstant durch das Lebenszyklus und durch die ständigen Veränderungen der Gebäude. Diese Prozesse sind auch in Investitions- und Reinvestitions-Zyklen ablesbar.<br />Der traditionelle Planungsprozess basiert immer noch auf dem Konzept der statischen Gebäude, wo die Fertigstellung den letzten Planungshorizont darstellt.<br />Der lebenszyklisch orientierte Planungsprocess ist die Voraussetzung für nachhaltige Planung.<br />Nachhaltiges Gebäude ist durch Überlagerung der unterschiedlichen Flüsse repräsentiert: Material, Energie, Kapital und Information.<br />Unterschiedliche Gebäudeschichen erfahren unterschiedliche zeitliche Veränderungen: Rhythmen, Zyklen und Phasen durch den Lebenszyklus.<br />Verifikation der Thesis erfolgt durch die Entwicklung einer Strategie - 'Handbuch' für Entwerfen, Planung und Betreib der flexiblen, dynamischen Gebäuden; die fähig sind die Unterschiedliche Veränderungen zu Absorbieren in Sinne der nachhaltigen Entwicklung; und soziales, ökonomisches und ökologisches Optimum durch ihren Lebenszyklus gewährleisten können.<br />

The buildings count to the one of the main consumers of energy and primary resources today. The main task of this thesis is to establish strategies and planning sensitivity for designing and planning of sustainable buildings.<br />'The essence of sustainable building is thinking ahead' - sustainable building means dealing with different time-perspective than we are used to. Therefore, the patterns of change of building (space) in time are in the focus of research of this thesis.<br />Crucial for sustainable planning and building is the concept of building as dynamical structure as opposition to the generally accepted notion of building as static object.<br />The dynamical building declines from the idea of a building as a finished object at given point, it develops an idea of a building in the state of constant change.<br />At the point of completion of a building - of a 'project' - the final energy and mass assets cannot be established. Their consumption is constantly progressing through building's lifecycle with its multiple changes and mutations. These processes are also reflected in investment and reinvestment cycles.<br />However, the traditional planning process is still based on the concept of statical building, where the completion of building represents the last horizon.<br />The planning process with life cycle approach is a pre-condition for actual sustainability.<br />A sustainable building is represented through superposition of different flows - materials, energy, capital and information and as a subsystem in a row of different systems- social, institutional, economical and ecological. Different layers of building experience different temporal changes: rhythms, cycles, phases of throughout the building's life cycle.<br />The aim of the project is development of a strategy - 'instruction manual' for designing, planning and management of flexible, dynamical building, capable of absorbing different changes in terms of sustainable development, guaranteeing social, economical and ecological optimum throughout its life cycle.