Gavric, B. (2021). Therme Kula Grad: Die Stadt Zvornik mit Kula Stadt. Therme neu beleben [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2021.66908
Die Liebe zum Heimatland und der Wunsch, dazu beizutragen, ist die Unvermeidlichkeit fast jedes Einzelnen. Zvornik ist die Stadt in Bosnien und Herzegowina, die reich an Mineralwasserquellen, Hügeln, Minen und Wäldern, dem Fluss Drina und dem Zvornik-See und vor allem an der Bevölkerung ist, die in ihrem Lebensgeist und ihrer Denkweise spezifisch ist. Der einzigartige Ort, der reich an gesundem Wasser, lokalen Materialien, angenehmem Klima und einer unglaublichen Aussicht ist, würde vervollständigt und durch das Projekt "Terme Kula Grad". Auf wirtschaftlich effiziente Weise würden Generationsunterschiede und Interessen in einer einzigen Idee vereint, die den Mangel an sozialen Einrichtungen der Stadt - insbesondere an Schwimmbädern - vervollständigen und somit die Lebensweise der lokalen Bevölkerung verbessern würde. Das Projekt, das durch die Kombination traditioneller und zeitgenössischer Merkmale des Gebiets Zvornik / Bosnien realisiert wurde, würde den Geist des Ortes auf bestmögliche Weise auch Ausländern präsentieren, die seit Jahrhunderten ihre Interessen auf dem Balkan zeigen.
de
Love for the home country and the desire to contribute to it is the inevitability of almost every individual. Zvornik is the city in Bosnia and Herzegovina rich by the source of mineral water springs, hills, mines and forests, the river Drina and Zvornik Lake, and above all the population specific in their spirits of living and ways of thinking. The unique location which abounds in healthy water, local materials, pleasant climate and incredible views, would be completed as well as presented by the project "Terme Kula Grad". In an economically efficient way, generation differences and interests would be united into a single idea, that would complete the lack of social facilities of the city - especially swimming pools and therefore improve the way of life of the local population. The project realized by combining traditionaly and contemporary characteristics of the Zvornik / Bosnian area, would in the best possible way also present the spirit of the place to foreigners who have been showing their interests in the Balkan for centuries.