Janesch, T. L. (2024). Hilfe, die Alpen glühen! Überlegungen zu einem Klimaraumplan für die Stadt Lienz [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2024.109630
Die Bewältigung der Klimakrise ist eine der zentralen Herausforderungen der Zukunft. Die Alpenregion erhitzt sich im Zuge des Klimawandels schneller als andere Regionen. Durch die erwarteten Auswirkungen des Klimawandels wird eine Transformation der räumlichen Strukturen im Alpenraum – so auch in Alpenstädten – dringend notwendig. Eine vorausschauende Stadtplanung kann hierfür einen entscheidenden Beitrag leisten. Klimapläne für Alpenstädte gibt es zwar bereits, jedoch fehlt es häufig an integrierten Maßnahmen mit Raumbezug sowie an einer Verortung von räumlichen Maßnahmen.Die vorliegende Diplomarbeit hat sich daher zum Ziel gesetzt, einen erstmaligen Entwurf für einen Klimaraumplan am Fallbeispiel der Stadt Lienz zu entwickeln. Als wichtigstes Ergebnis des Klimaraumplans werden räumliche Strukturen und Maßnahmen verortet, die nicht nur ein klimaschonendes Verhalten ermöglichen können, sondern auch im Klimaschutz und in der Klimawandelanpassung wirkungsvoll sind. In der vorliegenden Arbeit wird zunächst die Notwendigkeit eines Klimaraumplans erläutert. Dazu werden die Auswirkungen des Klimawandels auf Alpenstädte analysiert, ausgewählte Klimapläne und Werkzeuge für den Alpenraum auf ihre Klimafreundlichkeit geprüft und die Bedeutung transformativer Planung im Kontext der Klimakrise herausgearbeitet. Anschließend werden die Gegebenheiten in der Stadt Lienz anhand eines Steckbriefs dargestellt, der insbesondere auf das Klimathema fokussiert ist. Der Steckbrief beinhaltet die Verortung der Stadt, die Abgrenzung des Planungsgebietes für den Klimaraumplan sowie relevante Kennzahlen. Im Kapitel Handlungsbedarf wird durch eine Schichtenanalyse und ein Fotoessay analysiert, wie klimafreundlich die räumlichen Strukturen in Lienz derzeit sind. Eine Darstellung der relevanten planerischen Rahmenbedingungen für Lienz bildet den Kontext für den Klimaraumplan. Abschließend wird in der Vision anhand von Plänen gezeigt, wie eine klimafreundliche Raumstruktur für die Stadt Lienz aussehen könnte. Die Überlegungen werden durch Visualisierungen und eine Auswahl von 60 konkreten Maßnahmen ergänzt. Außerdem wird die Wirkung der verorteten Maßnahmen mittels einer Gegenüberstellung ausgewählter räumlicher Strukturen der Stadt Lienz in der Bestands- und Planungssituation reflektiert.
de
Tackling the climate crisis is one of the key challenges of the future. The Alpine region is experiencing more rapid temperature increases than other regions as a result of climate change. Due to the expected effects of climate change, a transformation of spatial structures in the Alpine region – including those in Alpine towns – is urgently needed. Forward-looking urban planning can make a crucial contribution to this. Although climate plans for Alpine towns already exist, there is often a lack of integrated measures with a spatial reference and a lack of localisation of spatial measures.This thesis has therefore set the goal of developing the first draft of a spatial climate plan using the city of Lienz as a case study. The most important outcome of the spatial climate plan is the mapping of spatial structures and measures that can not only support climate-friendly behaviour but are also effective in climate mitigation and adaptation.This paper begins by explaining the need for a spatial climate plan. For this purpose, the effects of climate change on Alpine cities are analysed, selected climate plans and tools for the Alpine region are reviewed for their climate sensitivity and the relevance of transformative planning in the context of the climate crisis is elaborated. Next, the current realities in the city of Lienz are presented in a brief profile focussing in particular on the climate issue. The profile includes the localisation of the town, the definition of the planning area for the spatial climate plan and key data. The chapter need for action uses a layered analysis and a photo essay to analyse how climatefriendly the spatial structures in the city of Lienz currently are. A presentation of the relevant planning framework for the city of Lienz sets the context for the spatial climate plan. Finally, the vision uses maps to show what a climate-friendly spatial structure for the city of Lienz could look like. The ideas are illustrated with visualisations and a selection of 60 specific measures. In addition, the effect of the localised measures is reflected in a comparison of selected spatial structures of the city of Lienz in the present and planning situation.
en
Weitere Information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers