Aust, J. (2024). Neugestaltung der Freizeitanlage Rabenstein an der Pielach [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2024.117223
Die Freibadanlage in Rabenstein an der Pielach, bildet seit Bestehen einen festen Bestandteil der Markgemeinde und konnte sich aufgrund der Nähe zu Wien als sogenannte „Sommerfrischen“ etablieren. Das Betreiben einer solchen Badestätte stellt für einige Gemeinden große personelle und finanzielle Herausforderungen dar. Die Diplomarbeit setzt sich sowohl mit der Vergangenheit, der Gegenwart, als auch mit einer vorstellbaren Zukunft dieser Anlage auseinander. Im Fokus steht der Ausbau der Gastronomie, welche durch einen Ersatzneubau losgelöst vom Bad ganzjährig und eigenständig agieren kann. Die vorgeschlagene Aufstockung, mit dem darin enthaltenem Saal, formt das Bindeglied zwischen dem Gegenwärtigen und dem Zukünftigen. Das Badensemble trägt im Zusammenspiel mit seinen umliegenden Sport- und Freizeitaktivitäten zu einer attraktiveren Adressbildung bei und erweitert die etablierte Ortsmitte ausgehend vom Oggersheimerplatz.Die Transformation des Bestandes reflektiert den potentiellen Nutzen der vorliegenden Substanz und schlägt als impulsstiftende Maßnahme ein neues Kapitel in der Geschichte der Freibadanlage Rabesteins auf.
de
The outdoor pool complex in Rabenstein an der Pielach has been an integral part of the market community since its foundation and has established itself as a so- called "summer freshness" due to its proximity to Vienna. The operation of such a bathing place represents for some communities large personnel and financial challenges. The diploma thesis deals with the past, the present, as well as with an imaginable future of this plant. The focus is on the expansion of the gastronomy, which can operate independently and year-round through a replacement new building detached from the bathroom. The proposed increase, with the hall included in it, forms the link between the present and the future. In combination with its surrounding sports and leisure activities, the bathing ensemble contributes to a more attractive address formation and expands the established town center starting from Oggersheimerplatz.The transformation of the collection reflects the potential benefits of the present substance and opens a new chapter in the history of the Rabestein outdoor swimming pool as a stimulating measure.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers