Fresku, L. (2024). What are the reasons leading Iranian contemporary architects towards traditional know-hows? Rediscovering the sustainable and affordable character of implementing such elements [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2024.121220
Das Vorhandensein von Tradition in der einheimischen Architektur ist unbestreitbar, da sie eng mit den Bedürfnissen der Gesellschaft und kulturellen Normen sowie religiösen Praktiken verbunden ist. Das Konzept der Kontinuität, das über Generationen hinweg Bestand hat, hat das kulturelle Erbe des Nahen Ostens und vieler anderer auf der ganzen Welt erhalten. Im Kernkonzept der iranischen Volksarchitektur findet Nachhaltigkeit zweifellos eine starke Grundlage für Architekten, die sich von den Zeiten inspirieren lassen, in denen die Architektur in der Region von Menschen für Menschen gebaut wurde. Dies ist in erster Linie eine solide Grundlage für zeitgenössische nachhaltige Architektur, nicht nur für die Region des Iran, sondern auch für Europa.Die Identifikation mit der Kultur oder auch Architektur einer Region ist es, was viele Architekten aufgrund der Lösungen, die in diesen einfachen, aber an Informationen und Erfahrung reichen Strukturen liegt, wiederzubeleben versuchen und auch heute noch ein weites Feld der Umsetzung begründen – unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse der Menschen Gesellschaft, indem wir unter anderem durch die Auswahl der Materialien die Umwelt respektieren. Volksarchitektur spricht von leistbarer und dennoch funktionaler Architektur, der Art von Architektur von Menschen zu Menschen – Architekten kämpfen mit der Tatsache, leistbare, nachhaltige, traditionsbasierte zeitgenössische Architektur zu entwerfen – und doch finden viele Wege, sich von diesem traditionellen, denkmalgeschützten Gebäude um uns herum inspirieren zu lassen.Diese Arbeit wird mit einer deskriptiven, analytischen und fragenden Methode durchgeführt, einschließlich persönlicher Interviews mit Architekten, die im Bereich der traditionsbasierten zeitgenössischen Architektur arbeiten, und der Durchführung von Fragebögen im Zusammenhang mit meiner Masterarbeitsforschung in Bezug auf einen Vergleich des Nahen Ostens mit Fokus auf zeitgenössische iranische Architekturentwürfe – Analyse traditioneller iranischer Architekturbaumethoden und deren Umsetzung in zeitgenössische Projekte –teilweise im Vergleich zum europäischen traditionsbasierte zeitgenössische Architektur. Was bedeutet traditionelle Architektur und wie hat sie sich im Laufe der Zeit zusammen mit Materialien, Bauelementen und deren Umsetzung in die zeitgenössische Architektur entwickelt? Diese Studie analysiert Projekte, die größtenteils im Iran und teilweise auch in Europa angesiedelt sind, in einem Zeitraum zwischen 2000 und 2024. Ziel ist es, die Beziehung zwischen Tradition, kultureller Identität, Nachhaltigkeit und Erschwinglichkeit in zeitgenössischer, auf Traditionen basierender oder inspirierter Architektur gründlich zu analysieren. In diesem Study werden wir in die aktuelle Situation der Verfolgung, Entwicklung und Implementierung traditioneller Elemente in zeitgenössische Architektur im Iran und in Europa eingeführt – ohne dabei die Erschwinglichkeit und Nachhaltigkeit solcher Entwürfe zu vernachlässigen.
de
The presence of tradition in vernacular architecture, is undeniable, as it shares a close relation to the society’s needs and cultural norms together with religious practices. Going on for generations to generations, the concept of continuity is what sustained Middle Eastern cultural heritages and many others around the world. In the core concept of Iranian Vernacular Architecture, sustainability undoubtedly finds a strong ground for architects to take inspiration from the times when architecture in the region was built from people to people, is foremost a solid ground for contemporary sustainable architecture, not only in the region of Iran, but that of Europe as well.Identifying with a region’s culture or even architecture, is what many architects are trying to revive due to the solutions found in these simple structures yet rich in information and experience, finding even today a large field of implementation- paying close attention to the needs of the society, by respecting the environment through material selection among many other. Vernacular architecture talks about affordable yet functional architecture, the type of architecture - from people to people - architects are struggling with the fact of designing affordable sustainable tradition-based contemporary architecture- yet many are finding ways of taking inspiration to this traditional heritage built around us in search of solutions.This thesis is carried out by a descriptive, analytical and questionary method including Personal Interviews with architects working in the Field of Tradition-based Contemporary Architecture, by conduction of questionaries in relation to my Master Thesis Research, regarding a comparison of the Middle Eastern Architecture, with focus on Iranian contemporary architectural designs- analyzing traditional Iranian architectural building methods and the implementation into the contemporary projects- slightly compared to the European Contemporary tradition-based sustainable Designs. What does Traditional Architecture mean and how did it develop with time together with materials, building elements and their implementation into the contemporary architecture? This Study analyzes projects which are mostly located in Iran, and partly in Europe, in a timeframe between 2000 and 2024. Aiming to analyze thoroughly the relation between Tradition- Cultural Identity- Sustainability- Affordability, of Contemporary Tradition-based inspired architecture, this paper introduces us to the current situation of tracking, developing and implementing traditional elements into contemporary architecture in Iran and Europe- without neglecting the affordability and sustainability levels of such designs.
en
Weitere Information:
Zusammenfassung in deutscher Sprache Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers