Jenseits von Kuppel und Minarett : Analyse der Instrumente der Einflüsse der Architektur auf die Akzeptanz der Mehrheitsgesellschaft gegenüber Moscheenbau im österreichischen Kontext

Abstract

Stereotype Angstreaktionen und automatisierte Abwehr gegenüber Moscheenbau resultieren in eine emotionale Debatte, statt in Fakten. Kuppel und Minarett sorgen immer wieder für Zündstoff bei neuen Moscheen-Bauvorhaben in Europa.Diese Arbeit hat einerseits untersucht, wie die Architektur der Moscheen die Akzeptanz bzw. die Ablehnung der Mehrheitsgesellschaft gegenüber Moscheenbau beeinflussen kann und inwiefern sich Muslime in der Diaspora mit einem Moscheenbau jenseits von Kuppel und Minarett identifizieren können.Dazu wurde eine überwiegend quantitative Umfrage mit 550 gültigen Teilnahmen und zwei qualitative Expertinnen-Interviews durchgeführt. Die Ergebnisse zeigen, dass die gewählte Architektur einer Moschee den Blick der Mehrheitsgesellschaft auf die Muslime deutlich beeinflusst. Ebenso geht hervor, dass Muslime unter bestimmten Voraussetzungen eine Identifikation mit einer Moschee, auch ohne Kuppel und Minarett, erreichen können.Aus den gewonnenen Erkenntnissen wurde eine Bewertungsmatrix erstellt, die bei neuen Moscheen-Bauvorhaben richtungsweisend sein kann.

Stereotypical fear reactions and automatic defenses against mosque buildings result in an emotional debate instead of facts. In particular the dome and minaret of new mosque projects spark off discussions in Europe.On one hand this work has examined how the architecture of the mosques can influence acceptance and rejection by the majority society. And on the other hand, it examined how Muslims in the Diaspora can identify with a mosque beyond the dome and the minaret.For this purpose, a predominantly quantitative survey with 550 valid participants and two qualitative expert-interviews were carried out. The results show that the architecture of a mosque clearly influences the majority society's view on Muslims. It also shows that under certain conditions Muslims can identify with a mosque even if it doesn’t have a dome or a minaret.A rating matrix was created from the knowledge gained to guide new mosque construction projects.