Il Borgo delle mille Cantine : eine Klassifizierung der negativen Architektur der Tuff-Stadt Genazzano

Abstract

Auf einem Tufffelsen zu Füßen der Prenestinischen Berge nahe Rom thront die Altstadt von Genazzano über ihr Umfeld. In der römischen Campagna gelegen, erreichte die Stadt in der Renaissance mit dem Herrschaftssitz des mächtigen Geschlechts der Colonna ihren Höhepunkt. Von dieser Zeit zeugen heute etwa ein großes Kastell, städtische Palazzi und ein Nymphäum, das von Bramante stammen könnte. Solche geschichtsträchtigen Bauwerke ziehen bis heute die Aufmerksamkeit der Wissenschaft, des Tourismus und auch der Ortsansässigen auf sich. Ein distinktiver Bestandteil von Genazzano wird dabei jedoch kaum beachtet: Die gesamte Stadt wurde aus jenem Tuff gebaut, auf dem sie steht. Das Resultat sind hunderte Keller, die – auf den ersten Blick unsichtbar – die Stadt maßgeblich prägen.In einem einwöchigen Aufenthalt im Sommer 2024 wurden mit Begehungen der Stadt einige in den Felsen gehauene Keller erkundet, davon vier Objekte mittels Photogrammetrie aufgenommen. Mit dieser Arbeit wird somit zum ersten Mal ein näherer Blick auf die in den Felsen gehauenen Strukturen Genazzanos geworfen, ihr Ausmaß und ihre Bedeutung in der Stadt gezeigt.Erst werden die geographischen, geologischen und historischen Voraussetzungen für diese Architektur erörtert, dann werden einzelne Objekte beschrieben, analysiert und mit anderen verglichen.Als Resultat tritt ein bestimmter Keller-Typus hervor, der sich die gesamte Länge der Stadt zu hunderten zu wiederholen scheint: Eine Struktur, die mit einfachen Mitteln schaffbar und erweiterbar ist, und mit ihrer stets kühlen Temperatur einen idealen Lagerraum darstellt, dessen hoher Wert in der heutigen Stadtbevölkerung unerkannt bleibt.

On a large outcrop of tuff at the feet of the Prenestine Mountains near Rome the old town of Genazzano oversees its surroundings.Situated in the Roman Campagna, the town had its peak in the Renaissance as the seat of the powerful house of Colonna. A large castello, urban palazzi and a nymphaeum that may have been designed by Bramante bear witness to this period. Such historic buildings continue to attract the attention of scholars, tourists and locals alike. One distinctive feature of Genazzano, however, is barely noticed: The entire town was built from the very tuff on which it stands. The result is hundreds of cellars that - invisible at first glance – leave a significant imprint on the town.During a weeklong sojourn in the summer of 2024, the cityscape was reconnoitered and a number of cellars carved into the rock were explored, four of which were photogrammetrically recorded. This work is thus the first to take a closer look at Genazzano's rock-cut structures, showing their extent and significance in the city. First the geographical, geological and historical conditions for this architecture are discussed, then individual objects are described, analyzed and compared with others. As a result, a certain type of cellar emerges which seems to be repeated in the hundreds along the entire length of the city: a structure that can be created and extended by simple means and, with its constant cool temperature, represents an ideal storage space, the high value of which remains unrecognized by today's local population.