Revitalisierungskonzept für das Bürgerspital in Weitra

Abstract

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem denkmalgeschützten Bestandsgebäuden in Weitra. Das bestehende Bürgerspital mit Kirche und das gegenüberliegende Wirtschaftsgebäude bilden ein bedeutendes architektonisches und historisches Ensemble der Stadt, deren älteste Bauteile aus dem frühen 14. Jahrhundert stammen. Das Bürgerspital und die Wirtschaftsgebäude sind seit mehreren Jahren ungenutzt. Die Bürgerspitalkirche wird für Konzerte und Theateraufführungen verwendet. Um denkmalgeschützte Gebäude zu erhalten, bedarf es eines neuen Revitalisierungskonzepts, das historische Gebäude attraktiver und lebendiger für die Stadt macht. Das Ziel dieser Masterarbeit ist es das Bürgerspital und das Wirtschaftsgebäude bauhistorisch zu analysieren, zu dokumentieren und einen Entwurf für die Revitalisierung unter Berücksichtigung des Denkmalschutzes zu entwickeln. Das Revitalisierungskonzept umfasst sowohl die Planung neuer Nutzungen als auch die Maßnahmen zu dem Schutz und der Erhaltung der bestehenden Gebäude. Als Grundlage für die Analyse und den Entwurf dienen die Baupläne vom Bauamt, Besichtigung des Archivs und mehrere Begehungen vor Ort. Die Revitalisierung des Bürgerspitals ist als Fahrradhotel geplant, das speziell auf die Bedürfnisse von Radfahrern ausgerichtet ist. Das Wirtschaftsgebäude wird zum Gastronomiebereich, der sowohl den Gästen des Hotels als auch die Bevölkerung eine einladende und angenehme Atmosphäre bietet.Diese Diplomarbeit setzt sich für die Weiterverwendung des denkmalgeschützten Bestandes und die tiefe Wertschätzung der vorhandenen Bausubstanz ein. Dies umfasst die Anerkennung der historischen und architektonischen Bedeutung dieser Strukturen sowie die Erhaltung ihres Charakters, während sie sensibel an moderne Anforderungen angepasst werden. Neben technischen und funktionalen Aspekten werden auch ästhetische und kulturelle Überlegungen berücksichtigt, um eine nachhaltige und respektvolle Integration zu gewährleisten.

The present thesis deals with the listed historic buildings in Weitra. The existing „Bürgerspital“ (old hospital), with its church and the opposite „Wirtschaftsgebäude“ (former farm buildings), forms a significant architectural and historical ensemble of the city, with the oldest parts dating back to the early 14th century. Both the Bürgerspital and the Wirtschaftsgebäude have remained unused for several years. However, the Bürgerspital church is currently used for concerts and theatrical performances.In order to preserve listed buildings, a new revitalization concept is needed to make these historic structures more attractive and vibrant for the city.The aim of this master’s thesis is to analyze and document the Bürgerspital and the Wirtschaftsgebäude from a historical construction perspective and to develop a revitalization design that takes monument protection into account. The revitalization concept includes both planning for new uses and measures for the protection and preservation of the existing buildings.The analysis and design are based on construction plans from the building authority, archive inspections, and several on-site visits. The revitalization of the Bürgerspital is planned as a bicycle hotel specifically tailored to the needs of cyclists. The Wirtschaftsgebäude will be converted into a gastronomic space, offering a welcoming and pleasant atmosphere for both hotel guests and the local population.This thesis advocates for the continued use of the listed buildings and a deep appreciation of the existing building fabric. This involves recognizing the historical and architectural significance of these structures while preserving their character and sensitively adapting them to modern requirements. In addition to technical and functional aspects, aesthetic and cultural considerations are also taken into account to ensure a sustainable and respectful integration.