Transformation des Weinguts Louis Klein an der Mosel : Ein Winzer-Hub für genossenschaftliche Kooperation, nachhaltigen Tourismus und den Erhalt der Kulturlandschaft

Abstract

Weinbauregionen sind deutschlandweit mit strukturellen Herausforderungen konfrontiert, hervorgerufen durch wirtschaftlichen Druck, steigenden Kosten, klimatischen Veränderungen und Folgen des demografischen Wandels. Insbesondere die Existenz kleinerer Familienbetriebe ist dabei bedroht. In der Moselregion stellen die dort besonderen Steillagen eine zusätzliche Herausforderung für den regionalen Weinbau dar, weil diese überwiegend von Hand bewirtschaftet werden müssen. Aufgrund der dadurch hohen Produktionskosten werden die Kulturlandschaften der Region vermehrt stillgelegt, weil sie wirtschaftlich nicht mehr tragbar sind. Hierdurch entstehen weitreichende Folgen für das ökologische Gleichgewicht, die kulturelle Identität und die touristische Attraktivität der Region.Vor diesem Hintergrund versucht die vorliegende Arbeit durch die Transformation des Weinguts Louis Klein in Traben-Trarbach an der Mittelmosel einen prototypischen architektonischen Lösungsansatz zu entwickeln. Ziel ist es, ein architektonisches Konzept zu schaffen, das auf die Frage reagiert: wie Architektur als kooperative Plattform wirken kann, um die Kultur und Identität der Region nachhaltig zu stärken?Im Fokus steht die Entwicklung eines „Winzer-Hubs“, der auf genossenschaftlichen Organisationsprinzipien, nachhaltigem Tourismus und partizipativer Kulturvermittlung basiert. Dabei wird Architektur nicht nur als bauliche Maßnahme verstanden, sondern als sozialräumliche Infrastruktur, die Akteuren aus Weinwirtschaft, Bildung, Tourismus und Öffentlichkeit miteinander verknüpft. Der Entwurf verbindet historische Bausubstanz und zeitgenössische Architektur im Sinne von adaptiven Umnutzungsstrategien und bringt den Strukturwandel der Region in einen räumlichen Dialog.Die vorliegende Arbeit stützt sich in ihrer theoretischen Dimension auf Impulse aus dem genossenschaftlichen Weinbau, dem Nanotourismus und der Weinarchitektur. Ergänzend werden Strategien der Initiativen wie „Faszination Mosel“, „Via Mosel“ und der Stadt Traben-Trarbach analysiert und architektonisch interpretiert. Die Arbeit leistet somit einen Beitrag zur Weiterentwicklung von architektonischen Strategien, um kulturelle Resilienz zu stärken und neue Formen sozialer und kooperativer Raumnutzung zu ermöglichen.

Wine-growing regions across Germany are facing structural challenges caused by economic pressure, rising production costs, climate change, and the effects of demographic shifts. Small family-run vineyards are particularly affected. In the Mosel region, these pressures are exacerbated by the distinctive steep-slope vineyards, which require manual cultivation. Due to the resulting high production costs, these culturally significant landscapes are increasingly being abandoned, as they are no longer economically viable. This process has far-reaching consequences for the region’s ecological balance, cultural identity, and touristic appeal.Against this background, the present thesis explores the transformation of the Louis Klein winery in Traben-Trarbach, located in the Middle Mosel, as a prototypical architectural approach to these complex challenges. The aim is to develop a spatial concept that addresses the central research question:How can architecture function as a cooperative platform to sustainably strengthen the cultural identity and resilience of the region?At the heart of the project is the development of a „Winzer-Hub“ (winemaker hub) based on principles of cooperative organization, sustainable tourism, and participatory cultural exchange. Architecture is understood not merely as a physical intervention, but as a socio-spatial infrastructure that interconnects actors from the wine industry, education, tourism, and the public sphere. The design links historical built fabric with contemporary architectural elements through adaptive reuse strategies, translating the region’s structural transformation into a spatial narrative.The theoretical foundation of the project draws on concepts from cooperative wine production, nanotourism, and wine architecture. Furthermore, the work analyzes and spatially interprets strategic initiatives such as „Faszination Mosel“, „Via Mosel“, and the tourism strategy of the town of Traben-Trarbach. This thesis contributes to the development of architectural strategies for rural regions, aiming to foster cultural resilience and enable new forms of social and cooperative spatial practice.