Hraban, S. (2025). Nachhaltiges Bauen in der Kriegszeit in der Ukraine : ressourceneffiziente Architektur [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2025.110929
Die Aufgabenstellung dieser Masterarbeit ist die Unterstützung des nachhaltigen Wiederaufbaus in der Ukraine nach dem Krieg. Im ortsspezifischen Kontext der Ukraine wurden die Folgen des Krieges untersucht und festgestellt, dass das damals ressourcenreiche Land infolge des Krieges unter enormen Zerstörungen und Ressourcenknappheit leidet. Daraus folgen die Fragen: Wie kann ein groß angelegter Wiederaufbau nachhaltig gestaltet werden? Wie kann Wohnraummangel rasch und wirtschaftlich gedeckt werden? Wie können Ressourcen im Bausektor langfristig geschont werden? Wie können beschädigte Energieversorgungssysteme entlastet werden? Wie wird der Klimawandel in der Planung vom Wohnbau berücksichtigt? Wie kann soziale Nachhaltigkeit im Posttrauma des Krieges erreicht werden? Wie wird zukunftsorientiert mit lokalen Rohstoffen umgegangen? Wie werden robuste Wohngebäude unter Berücksichtigung lokaler Gesetze zum Zivilschutz geschaffen? Was passiert mit zerstörten Gebäuden? Wie kann eine gerechte Zukunft für die Ukraine als Teil der EU aussehen? Die wissenschaftliche Methode dieser Arbeit ist qualitativ und beinhaltet Literaturrecherche, Analyse der Bauordnung, Baukultur und Ressourcenverfügbarkeit in der Ukraine sowie lokale Klimaanalyse und Recherche vom Stand der Technik und nachhaltigen Praxisbeispielen, Experteninterviews, Fallstudie mit Analyse im Detail und Einsatz im Entwurf. Zentrale Ergebnisse der Masterarbeit basieren auf den entwickelten Nachhaltigkeitsstrategien und Planungsgrundlage für ein nachhaltiges Bausystem mit minimierten Materialaufwand auf das statisch Notwendige, ein materialgerechtes Tragwerkskonzept, Energieautarkie, beschleunigten Bauabläufe und reduzierten Baustellenaufwand, umsetzbar durch lokale Fachkräfte. Das Wohnbausystem ist anhand des Entwurfs dargestellt und schafft leistbaren Wohnraum mit hoher Lebensqualität. Primärrohstoffe werden durch Sekundärrohstoffe ersetzt, energie- und arbeitsintensive Bauprozesse werden durch vorgefertigte Bauteile optimiert, Kriegstrümmer dienen als Materialbanken, Umweltschonung wird durch Kreislaufwirtschaft gesichert, verlängerte Nutzungsdauer durch Flexibilität in Gestaltung sowie langfristiges Anbinden von Ressourcen durch rückbaubares Gebäudekonzept, wiederverwendbare Bauteile und Recyclingmöglichkeiten, hohe Ressourcenersparnis und Wirtschaftlichkeit über den gesamten Lebenszyklus des Gebäudes sichergestellt.
de
The objective of this master’s thesis is to support sustainable reconstruction in Ukraine after the war. In the specific context of Ukraine, the consequences of the war were examined and it was found that the country, which was once rich in resources, is now suffering from enormous destruction and resource shortages as a result of the war. This raises the following questions: How can large-scale reconstruction be made sustainable? How can the housing shortage be addressed quickly and economically? How can resources in the construction sector be conserved in the long term? How can damaged energy supply systems be relieved? How is climate change taken into account in residential construction planning? How can social sustainability be achieved in the aftermath of war? How can local materials be used in a future-oriented way? How can robust residential buildings be created in compliance with local civil protection laws? What happens to destroyed buildings? What could a fair future for Ukraine as part of the EU look like?The scientific method used in this work is qualitative and includes literature research, analysis of building regulations, building culture, and resource availability in Ukraine, as well as local climate analysis and research on the state of the art and examples of sustainable practices, expert interviews, a case study with detailed analysis, and application in the design. The key findings of the master’s thesis are based on the sustainability strategies developed and the planning basis for a sustainable building system with material costs minimized to what is statically necessary, a material-appropriate structural concept, energy self-sufficiency, accelerated construction processes, and reduced construction site costs, implementable by local workers. The residential building system is illustrated in the design and creates affordable living space with a high quality of life. Primary raw materials are replaced by secondary materials, energy- and labor-intensive construction processes are optimized by prefabricated components, war rubble serves as a material bank, environmental protection is ensured through a circular approach, extended building lifetime is achieved through design flexibility and long-term resource integration via a deconstructible building concept, reusable components, and recycling options, and high resource savings and cost-effectiveness are guaranteed throughout the entire building lifecycle.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers