Pollak, S. (2026). Zukunft ländlicher Ensembles - Weiterbauen und Wiederverwenden im Wienerwald [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2026.136481
Vacancy; Rural Context; Continued Building; Material Use; Reuse; Transformation; Existing Structures; Resource Efficiency; Hybridity
en
Abstract:
Wohnungsnot und Leerstand sind zwei widersprüchliche Phänomene, die das Spannungsfeld der heutigen Stadtentwicklung sichtbar machen. Im urbanen Kontext wird der Umgang mit diesem Thema zunehmend diskutiert und kritisch hinterfragt. Der ländliche Raum bleibt in dieser Debatte meist unbelichtet und findet in der Gesellschaft deutlich weniger Beachtung, obwohl Leerstand in vielen Regionen das Ortsbild prägt. Strukturelle Veränderungen, wie Abwanderung und demografischer Wandel, führen zum Verfall ländlicher Hofensembles und werfen Zukunftsfragen über die neue Rolle des ländlichen Raumes auf. Ausgehend von der städtischen Leerstandsproblematik in Wien, richtet sich mein Blick auf die Marktgemeinde Mauerbach am westlichen Stadtrand, in der ein Ensemble als Sinnbild für ungenutzte Potenziale steht. Obwohl die Marktgemeinde nur unweit des urbanen Geschehens liegt, bildet dessen Ortsmitte ein historisch gewachsenes Gefüge, in dem zahlreiche Räume ungenutzt bleiben. In den meisten Fällen führt der Verfall ungenutzter, jedoch intakter Gebäude zum Abriss und in Folge dessen zur Neubebauung. Dies ist nicht nur in Zeiten der Klimakrise und Ressourcenknappheit stark zu hinterfragen. Um eine nachhaltige Baukultur zu schaffen, muss das Potenzial des Bestands erkannt, gewertschätzt und genutzt werden. Gebaute Strukturen sind Rohstofflager und integrale Bestandteile des kulturellen und räumlichen Gefüges, die wieder zum Leben erweckt werden wollen. Vor diesem Hintergrund untersucht die vorliegende Diplomarbeit neue Perspektiven im Umgang mit obsolet gewordenen Hofensembles. Durch selektiven Rückbau und Bauteilwiederverwendung eröffnen sich neue Wege, um an Bestandsstrukturen weiterzubauen und die vor Ort vorhandenen Ressourcen neu zu interpretieren. Ein Blick in die praktische Baukultur zeigt die Relevanz der Typologie von Bauteillagern, welche eine mögliche Nutzungstransformation darstellen. Alte Materialien werden gesammelt, aufbereitet und anschließend wieder in den Kreislauf des Bauens zurückgeführt. Es zeigt sich für mich ein verborgener, vielschichtiger Möglichkeitsraum, der Schnittmengen zwischen Arbeiten, Leben und Wohnen bietet. Mauerbach als Ort der Begegnung zwischen Natur und gewachsener Infrastruktur entfaltet einen Spielraum für die Gemeinde und Wien. Anhand von Fragmenten des Ensembles stellt der Entwurf mögliche Konzepte für eine für die Gemeinde attraktive Transformation dar. In meiner Diplomarbeit beschäftige ich mich mit Ansätzen, die aufzeigen, dass oftmals mit minimalem Aufwand deutliche Veränderungen erzielt werden können. Durch das Weiterbauen vorhandener Substanz durch Bauteilwiederverwendung wird das Narrativ unserer Baukultur nachhaltig bewahrt und fortgeschrieben.
de
Housing shortages and vacancy are two opposing phenomena that illustrate the tensions associated with current urban development. In an urban context, the handling of this issue is increasingly being discussed and critically questioned. Rural areas are largely ignored in this debate and receive significantly less attention from society, even though vacancy shapes the towncape in many regions. Structural changes, such as migration and demographic change, are leading to the decline of rural farm ensembles and raise future questions about the new role of rural areas. Starting from the urban vacancy problem in Vienna, my attention is directed towards the market town of Mauerbach on the western outskirts of the city, where an ensemble stands as a symbol of untapped potential. Although the market town is located not far from the urban centre of activity, its town centre is a historically grown structure in which numerous spaces remain unused.In most cases, the decay of unused but intact buildings leads to demolition and consequently new construction. This is not only to be questioned in times of climate crisis and resource scarcity. To create a sustainable building culture, the potential of existing buildings must be recognised, valued, and utilised. Built structures are raw material warehouses and integral components of the cultural and spatial fabric that want to be brought back to life. Against this backdrop, this diploma thesis investigates new perspectives in dealing with obsolete courtyard ensembles. Selective deconstruction and component reuse open up new ways for expanding existing structures and reinterpreting locally available resources. A look at practical building culture shows the relevance of the typology of building component warehouses, which represent a possible transformation of use. Old materials are collected, processed, and then reintroduced to the building cycle. For me, this reveals a hidden, multifaceted world full of possibilities that offers intersections between work, life, and living. Mauerbach, a place of encounter between nature and established infrastructure, unfolds a scope for the community and Vienna. Based on fragments of the ensemble, the design presents possible concepts for a transformation that is attractive to the community. In my diploma thesis, I explore with approaches that demonstrate how significant changes can often be achieved with minimal effort.By continuing to build on existing substance by reusing building components, the narrative of our building culture is sustainably preserved and perpetuated.
en
Additional information:
Arbeit an der Bibliothek noch nicht eingelangt - Daten nicht geprüft Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers