sports; hybrid spaces; public space; wood building; sustainable building
en
Abstract:
Sport und Stadt stehen in ständiger Wechselwirkung. Sportanlagen,eingebunden in die städtische Infrastruktur, sind seit der Antike wichtige Bestandteile sozialer Interaktion, Bildung, städtischer Identität und körperlicher Ertüchtigung. Auch heute sind sie hybride Bausteine, die über ihren funktionalen Charakter hinausgehen. Dabei erzeugen sie ein Spannungsfeld der Gegensätze- zwischen Abgrenzen und Öffnen, dem Trennen und Verbinden verschiedener Nutzergruppen und Funktionen. Klar definierte, private Räume für sportliche Aktivitäten stehen allgemeinen Flächen für die Öffentlichkeit gegenüber.Diese Arbeit befasst sich mit der Aufwertung und Neugestaltung eines Sportareals in einer heterogenen Bebauungsstruktur, inmitten von Einfamilienhäusern, Reihenhaussiedlungen, großmaßstäblichen Strukturen und naturbelassenen Grünzonen. Es soll eine verbindende Achse mit privaten und öffentlichen Charakter entstehen.
de
Sports in urban spaces play a significant role in daily life. Since antiquity sports facilities served as impotant elements of social interaction,education, urban identity, and physical exercise. Today they function as hybrid components that go beyond their functional character.They create a field of tension between opposites- between separation and openness, between dividing and connecting different user groups or functions. Clearly defined private spaces for athletic activities stand in contrast to general areas for public use.This work focuses on the redesign of a sports facility within a heterogeneous built environment, surrounded by single-family homes,row-houses, large-scale structures, and naturally preserved greenspaces. The aim is to establish an axis that acts as connector integrating private and public spaces.
