Camcioglu, S. (2025). Musik “Han” Istanbul : Umnutzungsvorschlag für den Markt der Textilhändler in Istanbul [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2026.117868
Istanbul, die Stadt in der ich aufgewachsen bin ist zwar eine dichte Metropole mit viel Geschichte und Kultur , aber verfügt wenig an nicht kommerzielle Treffpunkte für einen sozialen Austausch. Auf der Suche nach einem möglichen Standort im historischen Handelsgebiet Unkapani weckte ein moderner Bau meine Interesse : Der Gewerbebau IMC in Istanbul erbaut in den 1960er Jahren, ursprünglich als ein Markt für Textilhändler, steht heute zum Teil leer und wirkt verlassen. Im Zuge der Revitalisierung der Nachbarschaftsgebiete ist der weitläufige Bestand in den letzten Jahren vom Abriss bedroht. Um einen Abbruch entgegenzuwirken möchte ich mit meinem Projekt einen Vorschlag für eine Umnutzung vorbringen. Der Bestand soll eine neue Funktion bekommen und eine Chance für einen öffentlichen Aufenthalt im städtischen Kontext sowie eine Perspektive für die Zukunft darstellen.Einer der weitläufigen Gewerbeblöcke wurde jahrelang als Musikmarkt genutzt und war für viele Musikliebende ein bekannter Aufenthaltsort. Am Beispiel des Musikmarktes ist ein Umnutzungskonzept zu entwickeln, um das Gebäude und die Geschichte der Musik wieder aufleben zu lassen. Zufolge der Veränderungen wie z.B Digitalisierung, erfüllt das Gebäude nicht mehr seine herkömmliche Nutzung als Markt. Der innerhalb der letzten Jahren einem ökonomischen und sozialen Wandel unterliegende Musikmarkt soll im Rahmen der Diplomarbeit eine neue Funktion mit Raum für Musik bekommen.
de
Istanbul, the city where I grew up, is a dense metropolis with a lot of history and culture, but has few non-commercial meeting places for social interaction. While searching for a possible location in the historic trading area of Unkapani, a modern building caught my attention: The IMC commercial building in Istanbul, built in the 1960s, originally as a market for textile traders, is now partly empty and looks deserted. In the course of the revitalization of the neighboring areas, the existing building also has been threatened with demolition in recent years. In order to preventing the demolition, I would like to put forward a proposal for a chance of use with my project. The existing building is to be given a new function. The conversion should represent an opportunity for a public space in an urban context as well as a perspective for the future.The extensive commercial building consists of several building blocks. One of these blocks was used as a music market for many years and was a familiar location for many music lovers in the city. Using the multi-storey music market as an example, a conversion concept is to be developed in order to revitalise the building and the history of music. As a result of economic, social and technological changes such as digitalisation, online sales and the pandemic, the building no longer fulfils its traditional use as a market.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers