Kristl, C. (2026). Nach Dienstschluss — Das Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen. Weiterbauen, Öffnen, Bewohnen. [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2026.139101
System building; Post-war modernism ́; Heritage conservation; Transformation; Administrative architecture
en
Abstract:
Das Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (BEV) in Wien, errichtet zwischen 1979 und 1983 nach Plänen von Walter Jaksch und Friedrich Steinfelser, steht exemplarisch für eine Architektur, die lange Zeit als nüchtern und rein funktional wahrgenommen wurde, und gerade deshalb oft übersehen wird. Als großmaßstäblicher Systembau am Donaukanal vereint das Gebäude serielle Struktur, ein modulares Stahlbetonskelett und flexible Grundrisse und spiegelt damit zentrale Planungsideen der Spätmoderne: Effizienz, Wiederholung und Anpassungsfähigkeit.Die Arbeit gliedert sich in zwei aufeinander aufbauende Teile. Der erste Teil nähert sich dem BEV aus denkmalpflegerischer Perspektive: Er erfasst den Bestand systematisch, bewertet seine architekturhistorischen und kulturellen Qualitäten und entwickelt daraus eine fundierte Grundlage für den weiteren Umgang mit dem Gebäude. Der zweite Teil überführt diese Erkenntnisse in einen konkreten Entwurf, der die serielle Logik des Bestands als gestalterische Ressource begreift und eine zeitgemäße Transformation erprobt.Im Zentrum steht die Frage, was an einem solchen Verwaltungsbau tatsächlich bewahrenswert ist und was sich verändern darf. Anstatt pauschal alles erhalten zu wollen oder radikal zu erneuern, plädiert die Arbeit für eine differenzierte Betrachtung. Transformation wird als Prozess verstanden, der zwischen Erhalten, Weiterbauen und Verändern vermittelt. Ziel ist es, nicht nur das BEV neu zu lesen, sondern übertragbare Strategien für den Umgang mit ähnlichen Bauten zu entwickeln und damit einen Beitrag zur Weiterentwicklung der Nachkriegsmoderne zu leisten.Diese Diplomarbeit entstand im Rahmen des interdisziplinären Themendiploms Erhalten & Fortschreiben – Umgang mit Systembauten der 1960er und 1970er Jahre. Den Arbeiten ist ein Sammelband mit Beiträgen aller Teilnehmer:innen des Diplomseminars vorangestellt, der allgemeine und für alle Arbeiten relevante Aspekte im Zusammenhang mit Systembauten der späten Nachkriegsmoderne behandelt.
de
The Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (BEV) in Vienna, constructed between 1979 and 1983 to designs by Walter Jaksch and Friedrich Steinfelser, stands as an exemplary case of architecture that was long perceived as sober and purely functional, and for precisely that reason frequently overlooked. As a large-scale systems building on the Donaukanal, the structure combines serial organisation, a modular reinforced concrete skeleton and flexible floor plans, reflecting core planning ideas of late modernism: efficiency, repetition and adaptability.The thesis is structured in two interconnected parts. The first approaches the BEV from a heritage conservation perspective: it systematically documents the existing fabric, assesses its architectural-historical and cultural qualities, and develops a well-founded basis for future intervention. The second part translates these findings into a concrete design proposal, which treats the serial logic of the existing structure as a creative resource and explores a contemporary transformation.Central to the inquiry is the question of what is genuinely worth preserving in a building of this kind, and what may be allowed to change. Rather than advocating blanket conservation or radical renewal, the thesis argues for a differentiated approach. Transformation is understood as a process that mediates between preservation, continuation and change. The aim is not only to reread the BEV, but to derive transferable strategies for comparable buildings and thereby contribute to the ongoing development of postwar modernism.This thesis was produced as part of the interdisciplinary diploma theme Erhalten & Fortschreiben – Umgang mit Systembauten der 1960er und 1970er Jahre. The individual works are preceded by a collectively authored anthology addressing general aspects of systems buildings of the late postwar period relevant to all contributions in the seminar.
en
Additional information:
Arbeit an der Bibliothek noch nicht eingelangt - Daten nicht geprüft Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers