Verlorene Identität : ein neues Kulturzentrum durch Bauteilwiederverwendung und Bestandstransformation

Abstract

Im 16. Jahrhundert erbaut, um Menschen eine Bleibe und Schutz zu bieten, ist der Mittlere Siedelhof in Schwarza heute, mehr als 500 Jahre später, nicht mehr bewohnbar. Er zerfällt. Teile des denkmalgeschützten Ensembles wurden bereits abgerissen.Architektur hat die Stärke, Verlorenes greifbar zu machen und wiederherzustellen. Sie darf dabei kritisch sein, soll Fragen stellen, klären und sogar offenlassen.Die Auseinandersetzung mit dem historischen Bestand bildet diese kritische Haltung, die notwendig ist, um sich Neuem zuzuwenden. Die kleine Ortschaft Schwarza, im Süden von Thüringen, ist dabei zentraler Ausgangspunkt dieser Betrachtung. Im Ort treffen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft aufeinander, bewusst und unbewusst. Die Arbeit stellt einen neuen Entwurf für das Ensemble vor. Das Bestandsgebäude erhält seine ursprüngliche Funktion zurück: Wohnraum an einem Ort, der einst Schutz bot. Auf dem Grundstück entsteht darüber hinaus ein neues Zentrum. Ein Ort der Begegnung und Zusammenkunft. Ergänzt wird das Projekt durch die Bauteilwiederverwendung der nahe gelegenen, nicht mehr genutzten Molkerei. Die Stahlbetonhalle aus den 1990er-Jahren dient dabei als Bauteilspender. Sie wird teiltransloziert und auf dem Areal des ehemaligen Gutshofes neu verortet und strukturiert. Aus der Überlagerung des historischen Bestands aus dem 16. Jahrhundert und des industriellen Bauwerks des 20. Jahrhunderts entsteht eine räumliche Wechselwirkung.Diese wird im Entwurf bewusst aufgegriffen, weiterentwickelt und geformt. Dadurch entsteht ein neues Kulturzentrum im historischen Ortsteil von Schwarza. Der Entwurf versteht Architektur als vermittelnde Struktur zwischen den Epochen und Generationen. Ziel ist es, Räume des Zusammenlebens zu schaffen, die den Austausch zwischen Jung und Alt fördern und synergetische Nutzungen ermöglichen.

Built in the 16th century to provide people with shelter and protection, the Mittlere Siedelhof in Schwarza is no longer habitable today, more than 500 years later. It is falling into ruin. Parts of the historically protected complex have already been demolished. Architecture has the power to make something that has been lost tangible and to restore it. In doing so, it may be critical, it should ask questions, clarify, and even leave things open. Engaging with the historical fabric fosters this critical stance, which is necessary to turn toward the new. The small village of Schwarza, in southern Thuringia, serves as the central starting point for this exploration. In the village, past, present, and future converge, consciously and unconsciously. The project presents a new design for the complex. The existing building regains its original function: living space in a place that once offered shelter. A new center is also being created on the site, a place for encounters and gatherings. The project is further complemented by the material reuse of the nearby, no longer operational dairy. The reinforced concrete hall from the 1990s serves as a donor structure. It is partially relocated and repositioned and restructured on the grounds of the former manor farm. From the superimposition of the historic fabric of the 16th century and the industrial structure of the 20th century, a spatial interaction emerges. This interaction is deliberately engaged with, developed further and shaped within the design. The result is a new cultural centre in the historic quarter of Schwarza.The design conceives of architecture as a mediating structure between eras and generations. The goal is to create spaces for communal living that foster exchange between young and old and enable synergistic uses.