The advent of long-range shielding introduced a multitude of ways to shape the interaction potential between dipolar molecules, giving access to so-called field-linked bound states and their resonances. Not unlike atomic Feshbach resonances, these field-linked resonances are versatile tools to tune the scattering properties of dipolar molecules and to coherently form weakly bound clusters. In this talk, I will outline how field-linked resonances can be harnessed for quantum simulation. I will present a strategy to leverage the tweezer assembly platform—established for quantun computing with dipolar molecules—to form highly dipolar alkali-silver molecules as building blocks for few-body cluster states and quantum crystals. Integrating Rydberg atoms into such a platform, can provide essential mid-sequence feedback to monitor the otherwise elusive composed molecules through non-destructive readout via long-range Rydberg atom–dipolar molecule interaction.