Krivokuca, M. (2026). Barrierefreies Bauen - Vom Regelwerk zur visuellen Vermittlung des “Warum?” [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2026.124364
accessible building design; visual communication of regulatory requirements; pictogrammatic-schematic representation; graphic-novel sequence; AI-assisted image production
en
Abstract:
Barrierefreies Bauen ist eine wesentliche Voraussetzung dafür, dass Gebäude und Räume möglichst selbstständig, sicher und gleichberechtigt genutzt werden können. Die entsprechenden Anforderungen werden in Regelwerken überwiegend textlich sowie durch Maßangaben und technische Vorgaben beschrieben. Der funktionale und nutzerInnenbezogene Zusammenhang hinter einzelnen Anforderungen tritt daraus jedoch nicht immer unmittelbar hervor. Die vorliegende Arbeit untersucht daher, wie das „Warum?“ hinter ausgewählten Vorschriften des barrierefreien Bauens mit architekturadäquaten visuellen Mitteln verständlichkeitsorientiert dargestellt werden kann.Das „Warum?“ bezeichnet dabei nicht die rechtliche oder historische Begründung einer Vorschrift, sondern den Zusammenhang zwischen baulicher Ausführung, konkreter Nutzungssituation und möglichen funktionalen Folgen. Untersucht wurden drei Fallbeispiele: das unbeabsichtigte Unterlaufen eines Treppenlaufs bei unzureichender lichter Höhe, die eingeschränkte Annäherung an einen nicht unterfahrbaren Waschtisch sowie die mögliche Blockierung einer nach innen öffnenden Tür in einem barrierefrei nutzbaren WC-Raum.Für jedes Fallbeispiel wurden die Regelwerksgrundlagen analysiert und die bauliche Bedingung, die NutzerInnenposition bzw. Nutzungshandlung, die mögliche Barriere oder Gefährdung sowie die funktionale Auswirkung bestimmt. Darauf aufbauend wurde eine funktional geeignete bauliche Veränderung entwickelt sowie die daraus abgeleitete visuelle Kernaussage in unterschiedliche architekturadäquate Darstellungsformen übersetzt.Für alle Fallbeispiele entstanden einzelne piktogrammatisch-schematische Darstellungen, die räumlich-technische Beziehungen geometrisch kontrolliert darstellen. Diese wurden zudem in einer gemeinsamen vergleichend-instruktiven Gesamtanordnung zusammen-geführt. Für die Fallbeispiele „Unterlaufen von Treppen“ und „Unterfahrbarer Waschtisch“ wurden Graphic-Novel-Sequenzen entwickelt, die zeitliche, körperliche und soziale Aspekte aufgreifen. Deren Bildgrundlagen wurden KI-gestützt erzeugt, wiesen jedoch räumliche und figürliche Abweichungen auf und mussten grafisch und redaktionell überarbeitet werden. Eine allgemein überlegene Darstellungsform lässt sich aus der Untersuchung nicht ableiten.Der Beitrag der Arbeit liegt in einem strukturierten Vorgehen, mit dem ausgewählte Vorschriften auf ihr funktionales und nutzerInnenbezogenes „Warum?“ zurückgeführt und visuell aufbereitet werden können. Da keine Untersuchung mit den vorgesehenen AdressatInnengruppen durchgeführt wurde, lässt sich die tatsächliche Verständlichkeit nicht beurteilen und sollte in weiterführenden Studien empirisch geprüft werden.
de
Accessible building design is a key prerequisite for enabling buildings and spaces to be used as independently, safely and equitably as possible. The relevant requirements are predominantly set out in regulations in textual form as well as through dimensional specifications and technical provisions. However, the functional and user-related relationship underlying individual requirements is not always immediately apparent. This thesis therefore investigates how the “why” behind selected accessibility provisions in building design can be represented in a way that supports comprehensibility through visual methods appropriate to architectural communication.In this context, the “why” does not refer to the legal or historical justification of a requirement, but rather to the relationship between the built condition, a specific use situation, and possible functional consequences. Three case studies were examined: inadvertently walking beneath a staircase in an area with insufficient clear height, restricted wheelchair approach to a washbasin without sufficient knee and leg clearance, and the possible obstruction of an inward-opening door in an accessible toilet room.For each case study, the relevant regulatory requirements were analysed, and the built condition, the user position or action, the possible barrier or hazard, and the functional consequence were identified. Based on this analysis, a functionally appropriate built modification was developed, and the resulting visual key message was translated into different forms of representation appropriate to architectural communication.Pictogrammatic-schematic representations were developed for all case studies to depict spatial and technical relationships in a geometrically controlled manner. These were also combined in a comparative-instructional overall arrangement. For the case studies staircase and washbasin, graphic-novel sequences were developed to address temporal, bodily, and social aspects. The source images for these sequences were generated with AI support, but showed spatial and figural inconsistencies and therefore required graphical and editorial revision. The study does not support the identification of a generally superior form of representation.The contribution of this thesis lies in a structured approach through which selected accessibility requirements can be traced back to their functional and user-related “why” and subsequently represented visually. As no study involving the intended target groups was conducted, the actual comprehensibility of the developed representations cannot be assessed and should be empirically evaluated in further research.
en
Additional information:
Arbeit an der Bibliothek noch nicht eingelangt - Daten nicht geprüft Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers