Virtuelle Rekonstruktion der ehemaligen Synagoge in Mattersburg (Nagymarton; Mattersdorf)

Abstract

Im Jahre 1998 wurde ein Projekt gestartet, bei dem über die folgenden Jahre gemeinsam mit Studierenden die zerstörten Synagogen Wiens durch virtuelle Rekonstruktion zu neuem Leben erweckt wurden. Nachdem die Synagogen Wiens inzwischen fertig gestellt wurden, erweiterte man das Gebiet auf ganz Österreich und die ehemaligen Österreichisch-Ungarischen Kronländer. Die hier vorliegende Arbeit befasst sich mit der ehemaligen Synagoge Mattersburg (der Ort hieß vor 1924 noch Mattersdorf bzw. Nagymarton, ungarisch für Groß-Martin). Diese wurde in Folge des zweiten Weltkrieges, im September 1940 von einem Pionierzug durch gezielte Sprengung dem Erdboden gleich gemacht. Das Ziel der Diplomarbeit ist es, einen kleinen, aber zentralen Teil der jüdischen Geschichte der Stadt neu erstehen zu lassen und die ehemalige Synagoge, als 3D Modell, wieder erlebbar zu machen. Die Herausforderung bei der Rekonstruktionsarbeit war das Fehlen von genaueren Planunterlagen der Synagoge. Dies bedeutete eine umfangreiche Recherche und zeitgleiche Auswertung, bei der Fotografien, Bilder, Katasterauszüge, Literatur und sonstige Quellen verglichen, interpretiert und zu einem Grundgerüst für die Rekonstruktion aufbereitet wurden. Die Recherche und Aufbereitung des Materials und die daraus erschlossenen Erkenntnisse werden, neben einem Überblick über Geschichte der Stadt, der Kehilla und der Synagoge, im schriftlichen Teil der Arbeit nahe gebracht. Ebenso wird die Vorgehensweise bei der Rekonstruktionsarbeit, bei der aus den erlangten Erkenntnissen sichtbare Ergebnisse in 3D erzeugt wurden dargestellt. Die abschließenden fotorealistischen Darstellungen sollen vermitteln, wie die Synagoge in Mattersburg ehemals ausgesehen haben könnte.

In 1998 a project was aiming to the destroyed synagogues of Vienna back to life through virtual reconstruction together with students. After the synagogues of Vienna have now been completed, the area was extended to whole Austria and the former Austro-Hungarian Crown Lands. The present work is dedicated to the former synagogue Mattersburg (Nagymarton, Mattersdorf) and to be regarded as a complementary part of this huge project. The former synagogue was destroyed in World War II in September 1940 by an engineer platoon through targeted blast. The aim of this thesis is to rebuild a small, but central part of the Jewish history of the city and to revive the former synagogue as a 3D model. The challenge in the reconstruction work was the lack of accurate construction plans of the synagogue. This led to a lot of research and interpretation. The photographs, images, cadastral maps, literature and other sources, were compared, interpreted and compiled into a basic framework for the reconstruction. The research and preparation of the material and the resulting insights are described in the documenting part of the work, alongside with an overview of the history of the city, the Kehilla and the synagogue. Furthermore, the approach on the reconstruction work, where the visible results from the knowledge obtained are presented in 3D. The final photorealistic representations intend to show how the synagogue looked in Mattersburg when it was still intact.