Die Grenze zwischen Österreich und Ungarn, zwischen deren politischen Systemen und deren Menschen, die der Eiserne Vorhang einst trennte, scheint heute überwunden. Die Spuren, die in der Landschaft hinterlassen wurden, beginnen zu verblassen, doch wie steht es um jene in unseren Köpfen? Dem historischen Prozess des kulturellen Zusammenwachsens und der sozialen Integration, der im August 1989 mit einem offenen Tor während des Paneuropäischen Picknicks seinen Anfang nahm, soll in baulicher Weise Ausdruck verliehen werden. Im Grenzgebiet zwischen St. Margarethen im Burgenland und Fertrakos soll ein Bauwerk als Bindeglied zwischen den Ländern und deren Bevölkerung Identität und Zugehörigkeit in der Wertegemeinschaft der Europäischen Union stiften.
de
The Iron Curtain between Austria and Hungary, their political systems and their people was teared-down. The scars, that the border created in the landscape began to heal. But what about the people? Have the fears they once felt left their heads and hards? Through this project, I hope to contribute to the process of socio-cultural integration we experience today in the European Community, a process that began with an open gate at the Pan-European Picnic in August 1989. Therefor I intend to create a building as a connector between St. Margarethen im Burgenland and Fertkos in Hungary in order to strengthen the region`s identity, integrity and belonging.
