Die Külliye : sozio-religiöse Stiftung am Goldenen Horn ; socio-religious foundation at the Golden Horn

Abstract

Die vorliegende Masterarbeit beschäftigt sich mit dem Entwurf eines Baukomplexes in Istanbul. Dieser Baukomplex wird als „Külliye“ bezeichnet. Eine Külliye ist eine sozio-religiöse Stiftung, die im Grunde einer großen Moschee gehört und ursprünglich aus der osmanischen Kultur stammt. Das vorgesehene Grundstück befindet sich im Ayvansaray Park am Goldenen Horn, in Fatih, die historische Halbinsel sowie einer der ältesten Bezirke Istanbuls. Zu den Einrichtungen dieser Külliye gehören ein Bildungszentrum mit Bibliothek, Seminarräume, Hörsaal und ein Gesundheitszentrum, ein Hamam mit Unterkunftsmöglichkeiten, ein Café, Veranstaltungsräume und schließlich drei Gebetsräume - eine Moschee, eine Kirche und eine Synagoge. In einer klassischen Külliye der osmanischen Architektur befindet sich normaler Weise eine Moschee, doch in meinem Projekt werden sich zwei weitere Gebetsräume befinden. Denn das Ziel meiner Arbeit ist ein „Ort des Friedens“ zu schaffen.

This Master‘s thesis deals with the design of a building complex in Istanbul. This complex is called „Külliye“. A Külliye is a socio-religious foundation that basically belongs to a large mosque and is originally from Ottoman culture. The proposed property is located in the Ayvansaray Park on the Golden Horn, in Fatih, the historic peninsula and one of the oldest districts of Istanbul. The facilities at this Külliye include an education center with library, seminar rooms, lecture hall, etc., a health center, a hammam with accommodation, a café, function rooms and finally three prayer rooms - a mosque, a church and a synagogue.There is usually a mosque in a classic Külliye of Ottoman architecture, but in my project there will be two more prayer rooms. Because the goal of my work is to create a „place of peace“.