cultural monument; Bauhaus style; Thermal Power Station; revitalization
en
Abstract:
Das heute als Kulturdenkmal geschützte Kraftwerk „Energie und Licht“ in Belgrad wurde in den Jahren 1930 bis 1932 von der Schweizerischen Elektrizitäts- und Verkehrsgesellschaft Basel projektiert und errichtet. Als größtes Kraftwerk seiner Art in Belgrad trug es zu einer signifikanten Verbesserung der Versorgung der Stadt mit elektrischer Energie bei, bevor es u.a. auf Grund veralteter Technologie 1967 endgültig stillgelegt wurde. Infolge seiner architektonischen, kulturellen und historischen Werte zählt das Kraftwerk zu den bedeutenden Baudenkmälern Belgrads. Die schlichte und schnörkellose Architektur repräsentiert die Neue Sachlichkeit im Verständnis der europäischen Zwischenkriegszeit. Das Ziel der Diplomarbeit liegt in der analytischen und deskriptiven Rekonstruktion des Kraftwerks, um es im Rahmen einer denkmalgerechten Revitalisierung als attraktiven Ort im städtischen Raum zu erhalten.
de
The “Power and Light” power station, now protected as a cultural monument in Belgrade, was designed and built between 1930 and 1932 by the Swiss Electricity and Transport Company of Basel. As the largest power station in Belgrade, it has contributed to a significant improvement in the supply of electricity to the city, before it was finally shut down in 1967, due to obsolete technology. As the result of It´s architectural, cultural and historical values, this power station is one of the most important monuments of Belgrade. The simple and unpretentious architecture represents the New Objectivity in the understanding of the European Interwar period. The goal of this master thesis is the analytical and descriptive reconstruction of the power station, within the frame of the historical monument revitalization in an order to preserve and develop it´s attractive place in the urban space of the city.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers
