Im 22. Wiener Gemeindebezirk, zwischen Wagramer Straße und Breitenleer Straße, befindet sich der Kagraner Platz, das ursprüngliche Zentrum eines landwirtschaftlich geprägten Angerdorfes. Durch stetiges Wachstum des Bezirks in unterschiedlichen Epochen entwickelte sich die Umgebung rund um Kagran zu einem Stadtteil mit einer stark heterogenen Charakteristik. Der Entwurf "Wohnen am Kagraner-Platz" reagiert auf diese mannigfaltige Situation mit einer geordneten Bebauungsstruktur mit klaren städtebaulichen Formen und einer der umliegenden Gebäude angemessenen Höhe und Dichte. Neben Wohnungen sorgen kleinteilige Gewerbeund Gastronomieflächen, sowie Erholungsund Freizeiteinrichtungen für einen ausgewogenen Nutzungsmix und schaffen somit die Grundlage für die Entwicklung zu einem lebendigen, vielfältigen Lebensraum.
de
In the 22nd district of Vienna, between Wagramer Straße and Breitenleer Straße, is Kagraner Platz, the original center of an agricultural Anger village. Due to continuous growth of the district in different epochs, the area around Kagran developed into a district with a strongly heterogeneous characteristic. The design "Wohnen am Kagraner-Platz" responds to this diverse situation with an orderly building structure with clear urban shapes and a height and density appropriate to the surrounding buildings. Apartments, small-scale commercial and restaurant areas as well as recreation and leisure facilities ensure a balanced mix of uses and thus create the basis for the development into a lively, diverse living space.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers
