Hristova, S. (2022). Transfarm - Umwandeln des Flakturms im Augarten in Wien zu einer Aquaponic-Anlage [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2022.80164
In den letzten Jahrzehnten ist die Landwirtschaft ständig eins der Hauptthemen der territorialen Entwicklung. Die wachsende Bevölkerung der Erde und die Schwierigkeiten, die das mit sich bringen könnte, beschäftigt uns schon seit langer Zeit. Eine der Lösungen, die Technologien und räumlichen Konzepten für eine mögliche Landwirtschafts- und Nahrungskrise bieten, sind die Aquaponik - Anlagen. Diese Diplomarbeit befasst sich mit der Idee der Produktion von Ernährungsmitteln mitten in der Stadt durch so eine Anlage. Der Wunsch dabei ist ein bestehendes Gebäude in Wien zu nehmen und zukunftsfähig zu Aquaponik umzuwandeln. In dem Prozess werden die Themen Gewächshäuser, vertikale Landwirtschaft und Abfall-zu-Ressource-Systeme erforscht. Als ein interessantes Objekt für dieses Projekt erweist sich der Flakturm in Augarten. Nämlich, weil in dieser Arbeit "Transformation" ein Schlüsselwort ist. Einerseits wird dieses dunkle Symbol aus der Wiener Geschichte in eine Möglichkeit für die Zukunft transformiert, andererseits zeigt es, wie sich durch kleine Änderungen allmählich auch die Art und Weise, wie man die Landwirtschaft sieht und wie man daran denkt, transformiert.
de
In recent decades, agriculture has constantly been one of the main themes of territorial development. We have long been concerned with the growing population on the earth and the difficulties that this could bring. One of the solutions that technologies and spatial concepts offer to a possible agricultural and food crisis are the aquaponic facilities.This diploma thesis deals with the idea of producing food in the middle of the city using such a facility. The desire is to take an existing building in Vienna and convert it to future-proof aquaponics. In the process, the topics of greenhouses, vertical farming and waste-to-resource systems are explored.The flak tower in Augarten is an interesting object for this project. Namely because "transformation" is a key word in this work. On the one hand, this dark symbol from Viennese history is transformed into a possibility for the future, on the other hand, it shows how small changes gradually transform the way you see and think about agriculture.