Die Küste des goldenen Horns

Abstract

Städte identifizieren sich durch ihre Geschichte, Kultur, Bevölkerung und Umwelt. Merkmale wie Natur und historisches Erbe verleihen der Stadt eine reiche Identität. In diesem Sinne zählt Istanbul zu einer der vielfältigsten Metropolen der Welt. Das heutige chaotische Stadtbild Istanbuls ist das Ergebnis von verschiedenen sozialen, kulturellen, ästhetischen und ökonomischen Einflüssen. Ein wesentlicher Bestandteil des Erscheinungsbildes, welches die urbane Identität Istanbuls ausmacht, ist das Goldene Horn, die Bucht am Bosporus. Es spielt eine bedeutungsvolle Rolle hinsichtlich der Ausprägung der historischen und kulturellen Werte der Stadt. Das Küstengebiet des Goldenen Horns erstreckt sich mit einer Gesamtlänge von 7,5 Kilometern von der Mündung der Flüsse Alibeyköy und Kagithane bis zum Ufer des Bosporus. Die weitläufige Bucht hat die byzantinische und osmanische Epoche miterlebt. Sie ist ein Stadtteil mit einer großen Vielfalt an Spuren verschiedener Zivilisationen. In der Region werden heute gleichzeitig viele verschiedene Szenarien abgedeckt, die jedoch voneinander unabhängig funktionieren, dies zeigt den Mangel an Integrität. Sehr dichtbefahrene Straßen und weitere Vernetzungen verhindern die Durchgängigkeit zur Küste und schaffen eine erhebliche Unterbrechung. Diese Barrieren hindern die BewohnerInnen daran, sich an der Küste aufzuhalten und die Nähe zum Wasser zu nutzen. Der natürliche Hafen ist von zahlreichen Grünanlagen gesäumt, doch aufgrund der Verkehrsbelastung werden das Siedlungsgefüge und der Grünraum voneinander getrennt. Das Ziel dieses Projektes ist es, das Goldene Horn zu einem Ort zu machen, der gesellschaftlich, kulturell, sozial und ökologisch in die Stadt integriert ist. Es soll ein lebendiges Stadtgebiet entstehen mit einem qualifizierten Landschaftsprogramm, wobei die Entscheidungen und Strategien auf städtebaulicher Ebene getroffen werden.

Cities identify themselves through their history, culture, population and environment. Characteristics such as nature and historical heritage give the city a rich identity. In this sense, Istanbul is one of the most diverse metropolises in the world. Today’s chaotic cityscape of Istanbul is the result of various social, cultural, aesthetic and economic influences. An essential part of the appearance that makes up Istanbul‘s urban identity is the Golden Horn, the bay on the Bosphorus. It plays an important role in shaping the city‘s historical and cultural values. The coastal area of the Golden Horn stretches from the confluence of the Alibeyköy and Kagithane rivers to the shore of the Bosphorus with a total length of 7.5 kilometers. The sprawling bay has witnessed the Byzantine and Ottoman eras. It is a district with a great variety of traces of different civilizations. Today, many different scenarios are covered in the region at the same time, but they work independently of each other, this shows the lack of integrity. Very busy roads and other networks prevent continuity to the coast and create a significant disruption. These barriers prevent residents from spending time on the coast and taking advantage of the proximity to the water. The natural harbor is lined with numerous green areas, but due to the traffic load the settlement structure and the green space are separated from each other. The aim of this project is to make the Golden Horn a place that is socially, culturally and ecologically integrated into the city. A lively urban area is to be created with a qualified landscape program, with decisions and strategies being made at the urban development level. A lively urban area is to be created with a qualified landscape programe, where by decisions and strategies are made at the urban planning level.