Galamic, J. (2021). Grüne Gebäude: Belgrad der Zukunft [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2021.76683
Der berühmte französisch-schweizerische Architekt Charles Édouard Jeanneret, besser bekannt als Le Corbusier, sagte einmal über Belgrad: „The ugliest town in the most beautiful place, dishonest, dirty and disorganised“. Dies bewegte mich auch Architektur zu studieren, und jetzt meine Masterarbeit auf diesem satz aufzubauen. Der Grund bezieht sich auf den ständigen Abriss dieser Stadt durch zahlreiche Kriege, aber auch auf den ungeplanten Wiederaufbau. Obwohl sich Belgrad seit 1911 stark verändert hat, hat die moderne Architektur immer noch keinen bedeutenden Schritt nach forne eingenommen, wie Le Corbusier vor langer Zeit bemerkte. Am linken Ufer des Flusses Sava im Block 18 befindet sich ein ideales Gebiet für eine Re-Urbanisierung Belgrads. Die Belgrader nennen dieses Grundstück wegen seiner früheren Anwendung „altes Messegelände“, aber heute ist es ein ungeplantes Landschaftsgebiet. „Dishonest, dirty and disorganised“, wie Corbusier es nennen würde. Grüne Gebäude: Belgrad der Zukunft wäre eine echte Erfrischung für die moderne Architektur von Belgrad. Zusammen mit „Belgrad auf dem Wasser“, dem größten Bauprojekt in Serbien im 21. Jahrhundert, das sich direkt gegenüber meines Blocks befindet. Es ist aber auch eine ideale Lösung um Alt Belgrad mit Neu Belgrad zu verbinden.
de
The famous French-Swiss architect Charles-Édouard Jeanneret, better known as Le Corbusier, once said that Belgrad is: „The ugliest town in the most beautiful place, dishonest, dirty and disorganized“. This also moved me to study architecture, and now to build my master‘s thesis on this sentence. The reason relates to the constant demolition of this city due to numerous wars, but also to unplanned reconstructions. Although Belgrade has changed a lot since 1911, modern architecture has still not taken a significant step forward, as Le Corbusier noted long ago. On the left bank of the Sava River lays Block 18, which is an ideal area for the re-urbanization of Belgrade. The Belgrade citizens call this property „old fairground“ because of its earlier use, but today it is an unplanned landscape area. „Dishonest, dirty and disorganized“, as Corbusier would call it. Green buildings: Belgrade of the future would be a real refreshment for the modern architecture of Belgrade. Together with „Belgrade on the water“, the largest construction project in Serbia in the 21st century, which is directly opposite to my block. But it is also an ideal solution to combine Old Belgrade with New Belgrade.
