Dieses Diplomarbeitsthema ist nach mehrjährigen Volontärarbeiten bei verschiedenen Projekten in einer Region im Südwesten Rumäniens entstanden. Gemeinsam mit mehreren Volontären habe ich immer wieder die schlechte Lage der vielen verlassenen, oder in schwierigen familiären Bedingungen lebenden Kindern in dieser Region miterlebt. Dieses Entwurfsprojekt hat die Absicht, eine Kinderpflegeeinrichtung zu konzipieren, welche ein geeignetes und einfühlsames Zuhause für benachteiligte Kinder in der Region sein wird. Die Prinzipien einer klassischen Großfamilie werden analysiert und adaptiert, damit ein familiäres Heim für Sozialwaisenkinder geschaffen werden kann. Diese Arbeit stellt sich die Frage wie Architektur ein solches Umfeld fördern kann. Gleichzeitig werden die Möglichkeiten und Vorteile des nachhaltigen Bauens integriert. Dabei wird geforscht, wie Nachhaltigkeit gegenüber sozialen Aspekten, der Akzeptanz im Ort und mit einem geringen Budget funktionieren kann.
de
The topic of this diploma thesis was developed after many years of volunteering for different projects in a region of Sou-thwest Romania. Together with a couple of other volunteers, I have seen the inadequate dwelling conditions of many aban-doned children and the difficult familial situation of other children living in that region. This project aims to design a childcare facility, which will be a suitable and empathetic home for disadvantaged children. The principles of a classical extended family are analyzed and adapted to create a family home for social orphans. This thesis examines how architecture can foster such an environment. At the same time, the possibilities and advantages of sustainable building are integrated. In that regard, the project also explores how sustainability can work together with social aspects, with acceptance in the local village and with a low budget.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers
