Perknovsky, S. (2021). Halb Burg halb Stadt - Der ambivalente Raum der Cadolzbzurger Vorburg (Mittelfranken, Deutschland) [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2021.93600
Cadolzburg; history; core castle; outer castle; revitalization; utilization study
en
Abstract:
Die Cadolzburg stellt das historische und kulturelle Herz der gleichnamigen Marktgemeinde immittelfränkischen Landkreis Fürth dar. Doch auch weit über die Ortsgrenzen hinaus ist die alte Residenz der Hohenzollern aufgrund ihrer reichsgeschichtlichen Bedeutung ein für den gesamten Ballungsraum Nürnberg-Fürth-Erlangen fundamentales Baudenkmal. Seit der abgeschlossenen Revitalisierung der Kernburg zum Burgerlebnismuseum im Jahr 2017, ist die einstige Kriegsruine endgültig aus ihrem „Dornröschenschlaf“ erwacht und dient wieder als beliebtes Ausflugsziel.Das malerische Erscheinungsbild der auf einem Bergsporn sitzenden Burganlage setzt sich neben einer Kernburg auch aus einer weitläufigen Vorburg mit historischen Bestandsgebäuden zusammen. Dabei tritt die Vorburg fast ausschließlich als eine Art „roter Teppich“ der Kernburg in Erscheinung. Durch die Übernahme dieser Funktion rückt sie in deren Schatten und droht entbehrlich zu werden. Damit sie auf dem Weg zum Ziel nicht zu einem müßigen Schwellenraum verkommt, benötigt es unter Verwendung der bestehenden Gebäudestrukturen eine stematische Verwandlung ihres bisherigen Nutzungskonzeptes. Aufgrund dieser Tatsache sucht die Arbeit nach einem innovativen Lösungsansatz, um einerseits der unterschätzten Rolle der Vorburg zielbewusst entgegenzuwirken und einen langwierigen Revitalisierungsprozess wie im Fall der Kernburg zuvor zukommen sowie andererseits das Gesamtensemble der Burganlage mit Blick auf die Zukunft zu sichern und zu bewahren.Bei dieser Herangehensweise bilden die geschichtliche und baugeschichtliche Entwicklung der Burganlage die Grundlage. Im weiteren Vorgehen liegt der Schwerpunkt auf der Analyse von bayerischen Burganlagen, um dadurch funktionierende Referenzen für künftige Nutzungsmöglichkeiten zu erhalten. Ebenso gibt die Untersuchung der städtebaulichen Situation in Cadolzburg Aufschluss über die Einbettung der Vorburg in den umliegenden Stadtraum. Dazu ermöglicht die Objektanalyse in der Vorburg einen Einblick in die Bestandsgebäude. Anhand dieser unterschiedlichen Perspektiven wurden potenzielle Strategien für den Bereich der Vorburg geprüft und anschließend ein fundiertes Revitalisierungskonzept erstellt.
de
Cadolzburg Castle is the historical and cultural heart of the market town of the same name in the central Franconian district of Fürth. But the old residence of the Hohenzollern dynasty is also a fundamental architectural monument for the entire Nuremberg-Fürth-Erlangen conurbation due toits importance in the history of the empire. Since the revitalisation of the core castle into a castle experience museum was completed in 2017, the former wartime ruin has finally awoken from its„slumber“ and is once again a popular destination for excursions.The picturesque appearance of the castle complex, which sits on a mountain spur, is composed not only of a core castle but also of an extensive outer castle with historical buildings. The outercastle appears almost exclusively as a kind of „red carpet“ of the core castle. By assuming thisfunction, it moves into the shadow of the core castle and threatens to become dispensable. Inorder for it not to degenerate into an idle threshold space on the way to its goal, a systematic transformation of its previous utilisation concept is needed, using the existing building structures.Due to this fact, the work is looking for an innovative approach to counteract the underestimatedrole of the outer castle in a purposeful way and to forestall a protracted revitalisation process as in the case of the core castle, on the one hand, and to secure and preserve the overall ensemble ofthe castle complex with a view to the future, on the other hand.This approach is based on the historical and architectural development of the castle complex. In the further procedure, the focus is on the analysis of Bavarian castle complexes in order to obtain functioning references for future possible uses. The investigation of the urban development situation in Cadolzburg also provides information about the integration of the outer bailey into the surrounding urban space. To this end, the object analysis in the outer bailey provides an insight into the existing buildings. Based on these different perspectives, potential strategies for the areaof the outer bailey were examined and subsequently a well-founded revitalisation concept was created.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers