Leben am Land - Nachhaltiger Umbau eines Einfamilienhauses

Abstract

Das Leben „auf dem Land“ lässt im ersten Moment idyllische Bilder von Bauernhöfen und grünen Wiesen, verwinkelten Ortskernen und gemeinsamen Feierlichkeiten entstehen. Die Realität in einem kleinen Ort in Oberösterreich sieht jedoch anders aus. In der Gemeinde Arbing breiten sich Siedlungs- und Betriebsbaugebiete beständig aus. Neue Einfamilienhäuser stehen Zaun an Mauer und werden durch großzügige Verkehrsflächen erschlossen. Gleichzeitig fallen Häuser und Bauernhöfe älteren Datums fast oder gänzlich aus der Nutzung. Die Diskrepanz zwischen Neubau und Leerstand, Verbrauch neuer und Nichtnutzung vorhandener Ressourcen soll in dieser Diplomarbeit behandelt werden. Das geschieht anhand eines konkreten Beispiels: Der Entwurf für einen nachhaltigen Umbau eines bestehenden Einfamilienhauses. Das Haus – in ungewöhnlicher Lage im Betriebsbaugebiet – soll nach einer Sanierung und Erweiterung Wohn- und Arbeitsbereiche anbieten. Die Nachhaltigkeit des Projektes wird anhand verschiedener Kriterien (Ressourcenverbrauch und -verwertung, Energieeffizienz und erneuerbare Energien) laufend erfasst und bewertet. Es werden zwei Varianten (Sanierung oder Abbruch des Bestandes und Neubau) verglichen und die Entwurfsentscheidungen auf Basis nachhaltiger Kriterien getroffen.

At first glimpse, life "in the country" creates idyllic images of farms and green meadows, winding town centers and festivals. However, the reality in a small town in Upper Austria looks different. Settlement and commercial building areas are constantly being expanded in the municipality of Arbing. New single-family homes stand fence to wall and are accessed through generous traffic areas. At the same time, older houses and farms are almost or completely falling out of use. The discrepancy between new construction and vacancy, consumption of new and non-use of existing resources is to be dealt with in this diploma thesis. This is done using a concrete example: the design for a sustainable conversion of an existing single-family house. The house - in an exceptional location in the company building area - should offer living and working space after renovation and expansion. The sustainability of the project is continuously recorded and evaluated based on various criteria (resource consumption and use, energy efficiency and renewable energies). Two variants (renovation or demolition of the existing building and new building) are compared and the design decisions are made according to sustainable criteria.