Bock, M. (2017). Gemeinsam alt werden in St. Pölten : Entwurf eines Seniorenpflegeheimes [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2017.35680
Durch den demographischen Wandel und der damit einhergehenden steigenden Zahl an Senioren, nicht zuletzt auf Grund der höheren Lebenserwartung, ist die Planung zusätzlicher Pflegeplätze von wesentlicher Bedeutung. Ein Hauptaugenmerk sollte dabei auf die Entlastung Angehöriger, welche selbst die Pflege übernehmen, gelegt werden, was in diesem Entwurf mittels Einbezug der Pflegeformen Tages-, Übergangs- und Kurzzeitpflege, erreicht wird. Die Einplanung von Langzeitpflegeplätzen sowie Demenzwohngruppen sollen das Pflegeangebot vervollständigen. Auf Grund des positiven Einflusses von Kindern auf Senioren und umgekehrt, findet auch ein eigener Kindergarten Platz im Seniorenheim. Neben Einbezug der bestehenden Kapelle am Bauplatz, wird die Planung eine großzügige Gartenanlage beinhalten, welche auch teils für die Öffentlichkeit zugänglich sein soll. Unter besonderer Berücksichtigung nachhaltiger Energieträger, Baustoffe und Planungsgrundlagen soll ein angenehmes und behagliches Wohnklima für die Senioren geschaffen werden.
de
Because of demographic changes and the connected rising number of elderly people, not least due to the increased life expectancy, planning additional nursing places is essential. A major attention should be on the relief of the relatives, which take over the care by themselves, what is achieved in this design by involving the care forms daily-, transitional- and short-term care. To complete the care offer, long-term care beds and an own dementia-station is planned. Due to the positive influence of children to seniors, and vice versa, also a kindergarten is integrated in the home for the elderly people. In addition to implying the existing chapel, the planning will include a spacious garden, which will be partly open for public access. With special consideration of sustainable energy, building materials and planning criteria a pleasant and comfortable interior climate for the elderly is to be created.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers Zusammenfassung in englischer Sprache