Music, L. (2018). Wege zum Wahrzeichen : Alternatives Erschließungskonzept für die Gergetier Dreifaltigkeitskirche in Georgien [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2018.45624
Die Gergetier Dreifaltigkeitskirche in der georgischen Region Mzcheta-Mtianeti liegt auf 2170 m Seehöhe in der Umgebung der Ortschaft Stepanzminda und wurde 1988 durch den Bau einer Seilbahn erschlossen. Diese wurde später jedoch wieder entfernt, da sie nach Ansicht der Bevölkerung die Kirche entweihte. Heutzutage werden anreisende Touristen mit geländegängigen Fahrzeugen zu dieser regional charakteristischen Kreuzkuppelkirche hinaufgebracht und so entstand neben dem Gebäude ein unbefestigter Parkplatz, welcher die Frage der Entweihung neu aufwirft. Durch ein alternatives Erschließungskonzept soll mit der sakralen Situation sensibler umgegangen werden.
de
Gergeti Trinity Church in the Georgian region of Mzcheta-Mtianeti is situated at an altitude of 2170 m above sea level in the surroundings of the small town of Stepantsminda and was made accessible in 1988 by the construction of a cable car. It was removed later, however, as the population considered the sanctity of this place endangered. Nowadays, arriving tourists are taken to this regionally characteristic cross-dome church with off-road vehicle. Thereby an unsurfaced car park arose next to the church, which raises the question of desecration again. By means of an alternative transportation concept, the sacred situation should be dealt with more sensitively.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung des Verfassers
