Neben der Schaustellung von Tieren für zahlende Besucher, zählen Forschung und Maßnahmen zur Erhaltung der Artenvielfalt zu den Hauptaufgaben zoologischer Gärten. Diese Aspekte werden aber meist sogar bei der Planung moderner Anlagen vernachlässigt. Als Gegenvorschlag zu dem derzeit in Rom errichteten, rein kommerziellen Schauaquarium, möchte ich mich mit der Planung eines Forschungsaquariums mit Publikumsbetrieb an ebenjenem Ort befassen
de
Besides the presentation of animals to paying visitors, zoological gardens also require facilities for scientific research and measures for biodiversity conservations. However, these aspects are rarely respected in the planning of, even recent, zoological buildings. As a counter proposal to the commercially driven public aquarium which is currently under construction in Rome, my aim is to create a scientific aquarium, also open to the public, at the same place.
en
Additional information:
Zusammenfassung in englischer Sprache Text in deutscher Sprache Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers
